Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين أنتَ الآن" - Traduction Arabe en Anglais
-
Where are you now
-
Where are you right now
-
where you are now
| Where are you now? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| Where are you now? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| Where are you now? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| So Where are you right now? | Open Subtitles | إذن أين أنتَ الآن ؟ |
| Look where you are now. It's like you never left. | Open Subtitles | انظر أين أنتَ الآن و كأنّك لمْ تغادر قطّ |
| - Here. Is it... uh, Where are you now? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن ؟ |
| Where are you now, Glenn? | Open Subtitles | أين أنتَ الآن (غلين)؟ |