"أين أو" - Traduction Arabe en Anglais

• where or
• when or
• or where

Didn't say where or why or how long he'd be gone.
لم يقل أين أو لماذا أو كم من الوقت سيختفي

The family still does not know the circumstances in which Ismail Al Khazmi's body disappeared, or whether, where or when it was buried.
ولا تزال الأسرة تجهل ظروف اختفاء جثة إسماعيل الخزمي، أو كيف، أو أين أو متى دُفنت.

The hairs on the back of your neck stand up, but you can't quite put your finger on where or when.
شعرك خلف عنقك واقفاً ولكن تستطيع أن تضع إصبعك أين أو متى

Nothing to tell us where or how to enter the Catacombs.
لاشيء ليخبرنا أين أو كيف ندخل الي سراديب الموتى

I don't want to know where or how you got this.
أنا لا أريد أن أعرف من أين أو كيف حصلت على هذا

Never had any idea where or how long we were gonna be anywhere.
لم يخطر لنا أي فكرة عن أين أو كم سنمكث بمكان

Members can never figure out where or who you are in real life, and if some random viewer does recognize you, we block or delete any attempt to broadcast it.
ويمكن لأعضاء أبدا معرفة أين أو من أنت في الحياة الحقيقية، وإذا كان بعض المشاهد عشوائي لا تعرف عليك،

♪ You pass something down, no matter where or how ♪
♪ يمكنك تمرير شيء إلى أسفل، بغض النظر عن أين أو كيف ♪

He didn't. He knows it's jewels, but he doesn't know where or when.
يعرف بأنها جواهر، لكنه لا يعرف أين أو متى

I may not know exactly where or how far, but I gotta go.
قد لا أعرف بالضبط أين أو كم يبعد لكنّ علي الذهاب

You won't know where or when, but you're gonna pay.
لن تعرف أين أو متى، لكن سأردها لك يوماً ما

I assume Anise refused to say where or what this covert mission was.
أفترض أن آنيس رفضت القول أين أو ما طبيعة المهمة السرية

You have no right, nor any invitation, to discuss where or how my children live.
ليس لديك أي حق أو دعوة، لكي تناقشي أين أو كيف يعيش أولادي

Doesn't even know she's been away, can't tell me where or when.
لا تعرف حتى أنها ذهبت بعيداً لا تستطيع إخبارى أين أو متى

No one knows where or when she's coming back.
لا أحد يعرف أين أو متى انها سيصدره الظهر القادمة.

We don't know where or when, but we know that the Quantou are moving forward with this plan.
لا نعرف أين أو متى، ولكننا نعرف أن Quantou و المضي قدما في هذه الخطة.

- Don't ask me where or how or why.
- لا تسألني أين أو كيف أو لماذا.

I've carried that memory for over 150 years, and I never knew when or why, just someday, I would go back in time and complete the circle how are we gonna do that?
لقد حملت تلك الذكرى لأكثر من 150 سنة, ولَم أعرف أين أو لما, يوماً ما, سأعود بالزمن إلى الوراء

It's impossible to tell when or where this photo was taken.
من المستحيل تحديد أين أو متى تم إلتقاط الصورة