"أين ذهبا" - Traduction Arabe en Anglais

• Where did they go
• Where'd they go
• where they went
• Where have they gone
• Where the
• Where were they

Where did they go for Christmas last year?
أين ذهبا لقضاء الكريسماس العام الماضى؟

- Where did they go?
-إلى أين ذهبا ؟

Where'd they go, son?
أين ذهبا يا بني؟

Where'd they go?
أين ذهبا ؟ أوه ..

Now all we have to do is call the cab company, figure out where they went. Already did.
كلّ ما علينا فعله الآن هُو الإتصال بشركة سيّارة الأجرة، ونكتشف إلى أين ذهبا.

- But you know where they went, don't you?
و لكنك تعرف إلى أين ذهبا أليس كذلك؟

Where did they go? - I don't know.
-إلى أين ذهبا ؟

Where? Where did they go?
-إلى أين ذهبا ؟

Martin, Where did they go?
؟ إلى أين ذهبا يا (مارتن)؟

Where did they go?
إلى أين ذهبا ؟

- Where did they go?
أين ذهبا ؟

Hey. Where did they go?
أين ذهبا ؟

Where'd they go ?
أين ذهبا ؟

Where'd they go?
إلى أين ذهبا ؟

Where'd they go?
أين ذهبا ؟

Six months after they don't come back, won't he wonder where they went?
بعد 6 شهور من عدم عودتهما من التسوق ألن يتساءل إلى أين ذهبا ؟

Right now, we need to figure out where they went.
ولكن الآن، يجب أن نعرف أين ذهبا

- We don't know where they went.
لقد ذهبا فحسب ولا نعرف إلى أين ذهبا

But I don't know where they went.
لكنني لا أعلم إلى أين ذهبا

But Where have they gone'sir?
لكن أين ذهبا ,سيدي؟

Where the hell did they go?
أين ذهبا بحق الجحيم؟

Where were they going?
أين ذهبا اليوم؟