Découvrez nos services en

    "أين ستذهبين" - Traduction Arabe en Anglais

    • Where are you going
        
    • Where you going
        
    • Where will you go
        
    • Where you gonna go
        
    • Where would you go
        
    • Where you goin'
        
    • where you're going
        
    • where do you go
        
    • Where're you going
        
    • where are you gonna go
        
    • where you go
        
    So, Where are you going for Christmas break? Open Subtitles أين ستذهبين في أجازة الكريسماس؟ اخبريني أولًا
    Where are you going, or shouldn't we ask? Open Subtitles أين ستذهبين أو بالأحرى هل مخول لنا السؤال؟
    And Where are you going at this late hour, my pretty? Open Subtitles و إلى أين ستذهبين في هذه الساعة المتأخرة يا عزيزتي ؟
    Where you going? Um... (Line beeps) Okay, the Chateau Marmont? Open Subtitles أين ستذهبين ؟ حسنا ، فندق (شاتو مارمونت) ؟
    Where will you go when the storm passes? Open Subtitles إلى أين ستذهبين عندما تنتهي العاصفة؟
    - So Where you gonna go? Open Subtitles إذاً , الى أين ستذهبين ؟
    - O'Neil! Where are you going? - Hey. Open Subtitles إلى أين ستذهبين يا أونيل مهلاً
    "Where are you going, prom?" Open Subtitles أين ستذهبين بهذا يا فتاة حفل التخرج؟
    Where do you come from, and Where are you going? Open Subtitles من أين اتيت والي أين ستذهبين ؟
    So, Where are you going this summer? Open Subtitles إذاً ، إلى أين ستذهبين هذا الصيف ؟
    Whoa, Where are you going? Open Subtitles حسنًا ، توقفي ، إلى أين ستذهبين ؟
    Where are you going, Miss Shepherd? Open Subtitles إلى أين ستذهبين يا سيّدة شيبرد ؟
    - And if you'll excuse me, I've gotta go. - Where are you going now? Open Subtitles و اذا عذرتني، يجب أن أذهب - الى أين ستذهبين الآن ؟
    This woman, Where are you going again? Open Subtitles إلى أين ستذهبين مرة أخرى بحق الجحيم؟
    Where are you going without eating dinner? Open Subtitles إلى أين ستذهبين من دون تناول العشاء ؟
    Where you going? Open Subtitles إلى أين ستذهبين ؟
    Where you going? Open Subtitles إلى أين ستذهبين ؟
    Where you going? Open Subtitles إلى أين ستذهبين ؟
    Where will you go when... when you leave here? Open Subtitles أين ستذهبين حين ترحلى عن هنا ؟
    So, Where you gonna go? Open Subtitles إذا , أين ستذهبين ؟
    Well, if you could travel anywhere in time, Where would you go? Open Subtitles لو بإمكانك السفر عبر الزمن ، إلي أين ستذهبين ؟
    Where you goin'? Open Subtitles إلي أين ستذهبين ؟
    'Cause I got a pretty good idea where you're going with this... but I'd like some details. Open Subtitles لأن لدي فكرة جيدة عن أين ستذهبين بهذه ولكني أريد بعض التفاصيل
    Yeah, and when it's over where do you go after that? Open Subtitles حسنٌ، وعندما ينتهي؟ أين ستذهبين بعد ذلك؟
    - I guess I should be going now. - Wait, where are you gonna go? Open Subtitles . أفترض أنه يجب أن أذهب الآن - مهلاً إلى أين ستذهبين ؟
    So I want to see where you go when you can't be here. Open Subtitles لذا أريدُ أن أرى أين ستذهبين حين لا يعود بوسعك البقاء هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus