"أين كُنْتَ" - Traduction Arabe en Anglais

• Where have you been
• Where were you

If you weren't kidnapped, Where have you been?
إذا لَمْ تُختَطفْ أين كُنْتَ اذن؟

- Where were you in the lab this morning?
- أين كُنْتَ أنت في المختبرِ هذا الصباحِ؟

I've been calling you to bail my ass out of jail, Where were you?
أنا أَدْعوك لكَفْل حماري مِنْ السجنِ، أين كُنْتَ أنت؟

Where were you at that time?
أين كُنْتَ أنت في ذَلِك الوَقت؟

Sal, Where were you at lunch today?
سال، أين كُنْتَ أنت في الغداءِ اليوم؟

Look, I gotta ask you this Where were you last night ?
النظرة، أنا gotta يَسْألُك هذا - أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Kaspar, Where were you last night?
كاسبر، أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Where were you when I was new?
أين كُنْتَ عندما كُنْتُ صغيرة؟

Karan... Where were you?
كاران . . أين كُنْتَ أنت؟