"أين يمكن" - Traduction Arabe en Anglais

• Where can
• Where could
• Where would
• where to
• Where might
• Where do
• where does
• where he might
• where we can
• where I could
• where she might
• where they could

Charlie, I have great news for you. Where can we talk alone?
تشارلى لدى اخبارك جيدة لك أين يمكن ان تحدث على انفراد؟

I got something to tell him. Where can I find him?
لدي شيء أريد أن أخبره به أين يمكن أن أجده؟

But Where can you buy a whole orchard in bloom?
ولكن أين يمكن أن تشترى بستان كاملاً بازهاراً متفتحة؟

Where could we be safer than in a house surrounded by guards?
أين يمكن أن نكون أكثر أمانا من في منزل محاط الحراس؟

Where would an old bachelor like me find some used furniture?
من أين يمكن لعجوز مثلي أن يشتري بعض الأثاث ؟

Some work that requires more than a pistol and I don't know where to get that kind of shit this side of the world.
بعض الأعمال التي تتطلب أكثر من مسدس وأنا لا أعرف أين يمكن الحصول على هذا النوع من القرف هذا الجانب من العالم.

Where can employees obtain advice about sexual harassment at work?
:: أين يمكن أن يحصل المستخدَمون على المشورة بشأن التحرش الجنسي أثناء العمل؟

10. Where can I get a copy of the resolution adopted?
10- من أين يمكن الحصول على نسخة من القرار المعتمد؟

Where can we find the man they call Van Damn?
أين يمكن أن نجد الرجل الذي يسمونه "فان دام"؟

I'm not leaving this place without her. Where can she can be found?
لنْ أُغادر هذا المكان من دونها أين يمكن إيجادها ؟

Where can we go where we can't be found?
إلى أين يمكن أن نذهب؟ أين لا يمكن أن يتم العثور علينا؟

I've searched every room and stairwell. Where can they be?
فتشت كل غرفة وكل بيت سلالم أين يمكن أن يكونا؟

Where could he hide a body where it couldn't be found?
أين يمكن أن يخفي جثة في مكان لا يجدها أحد؟

13. Where could the database be hosted? Some delegations raised the sensitivity of the information gathered. Several options were discussed.
13- أين يمكن أن يكون مقر قاعدة البيانات؟ أثار بعض الوفود مسألة حساسية المعلومات المجمّعة، ونوقشت عدَّة خيارات.

Where would I find a neanderthal today if they're my cousins?
أين يمكن أن أجد نيانديرثال اليوم لو هم أولاد عمومتي؟

Listen, Where would I have hidden something that I know I could find, but nobody else would?
أين يمكن أن أكون قد خبأت شيء لكي أعثر عليه بنفسي ولا يعثر عليه أي شخص آخر؟

But I told Von Griem immediately where to find them.
لَكنِّي أخبرتُ فون غريم فوراً أين يمكن العثور عليهم

Where might that demon have kept this magic?
أين يمكن أنْ يكون ذلك الشيطان قد خبّأ هذا السحر؟

If I had been worried about money my whole life, Where do you think I'd be?
لو كنت قلقاً بخصوص المال طيلة حياتي أين يمكن ان أكون؟

where does a man hide when a god wants him dead?
أين يمكن لهذا الرجل أن يختبئ يريده ميتاً؟ السامريّ إن كان

If you know where he might be, if he's tried to contact you, you need to tell me right now.
إن كنت تعرفين أين يمكن أن يكون, وأن كان قد حاول الاتصال بك, يجب أن تخبريني في الحال.

Any of you know where we can find sean graham?
هل يعرف أحدكم أين يمكن أن نجد شين غراهام؟

Yeah, and the guy behind the counter told me where I could find some, and then I run into this narc...
نعم, وذلك الرجل خلف المنضدة أخبرني أين يمكن أن أجد بعضاً منها.. وبالصدفة وقعت في قبضة ضابط مكافحة المخدرات..

Any thoughts on where she might be going on this two-week cruise?
أية فكرة أين يمكن أن تكون انطلاقة الرحلة البحرية هذه ؟

I don't know where they could be. They know we're leaving.
لا أعرف أين يمكن أن يكونوا إنهم يعرفون أننا سنُغادر