"أيها العميل مولدر" - Traduction Arabe en Anglais

• Agent Mulder

Agent Mulder, this is going to quickly become a murder investigation.
أيها العميل مولدر, هذا سوف ينقلب بسرعة إلى تحقيق قتل.

We're gonna run those prints, Agent Mulder.
سنفحص لمن هذه البصمات, أيها العميل مولدر.

There are two blood types on that shirt, Agent Mulder:
هناك نوعا دم على القميص, أيها العميل مولدر:

This body means everything to you, Agent Mulder.
الجسم يعني كل شيئ لك, أيها العميل مولدر.

The lie you believe... that they have cleverly led you to believe, Agent Mulder... is that there's intelligent life other than our own... and that we have had contact with these life-forms.
الكذب الذي تصدقه.. والذي ضللوك به بوضوح لتؤمن به, أيها العميل مولدر.. أن هناك مخلوقات ذكية على كوكب آخر..

They May Be Listening, Agent Mulder.
ربما كانوا يتنصتون علينا, أيها العميل مولدر.

This Is What I Was Telling You, Agent Mulder.
هذا ما كنت أخبرك به أيها العميل مولدر.

The American Appetite For Bogus Revelation, Agent Mulder.
الشهية الأمريكية للكشوف الزائفة, أيها العميل مولدر.

This situation developing unexpectedly... during a formal inquiry into your reported death, Agent Mulder.
هذا الوضع يتطور بشكل غير متوقع.. خلال تحقيق رسمي لموتك المسجل, أيها العميل مولدر.

I'm here tonight as a friend, Agent Mulder.
أنا هنا الليلة كصديق, أيها العميل مولدر.

The man worked for the department of defense, Agent Mulder.
الرجل عمل لوزارة الدفاع, أيها العميل مولدر.

We've already heard testimony to these allegations, Agent Mulder.
لقد سمعت شهادة بخصوص هذه الإدعاءات, أيها العميل مولدر.

HIS OPPONENT, Agent Mulder, IS A 12-YEAR-OLD BOY.
خصمه, أيها العميل مولدر, هو صبي بال 12 من عمره.

Because in all honesty, Agent Mulder, whatever's going on here is way over our heads.
لأن و بكل صدق أيها العميل مولدر إن ما يحدث هنا أكبر مننا بكثير

Agent Mulder, I'd like you to ride with us.
أيها العميل مولدر, أريدك أن تركب معنا.

I was just like you, Agent Mulder:
كنت فقط مثلك, أيها العميل مولدر:

You can see for yourself, Agent Mulder.
يمكنك أن ترى بنفسك, أيها العميل مولدر.

I Paid The Price, Agent Mulder.
لقد دفعتُ الثمن, أيها العميل مولدر.

You got a lot to answer for, Agent Mulder!
لديك الكثير لتجيب عليه أيها العميل مولدر!

I saved your ass, Agent Mulder.
لقد أنقذتك, أيها العميل مولدر.