"أيها المدير" - Traduction Arabe en Anglais

• Director
• Principal
• Chief
• Warden
• Manager
• boss
• Sheriff

Director, before it puts us neck deep in World War III.
أيها المدير, قبل أن يضعنا في خضم الحرب العالمية الثالثة.

As a member of your team, Gibbs. Yeah, sure, Director.
كعضو في فريقك, يا غيبس. نعم, بالطبع, أيها المدير.

My apologies, Director. We won't trouble you any further.
أنا أعتذر أيها المدير نحنُ لن نُزعجكَ مُجدداً

I was really drunk, Principal, but, you know, my mind went there.
كنت سكراناً جداً, أيها المدير ولكن, تعلم, عقلي ذهب إلى ذلك

Principal Dwight, you can't dictate what we wear after school.
أيها المدير دوايت، لا يمكنك إجبارنا على ما نلبسه بعد المدرسة

The story is the EMP, Chief.
الخبر هو النبض الكهرومغناطيسي، أيها المدير

Warden,you and officer bellick can step out into the hallway.
أيها المدير أنت والضابط بيليك بإمكانكم الخروج إلى المدخل

Manager Qiu from now on we don't know each other.
أيها المدير كيو من الآن نحن لا نعرف بعضنا

You're gonna have to do the boss thing, boss.
سيكون عليك ان تؤدي دور المدير أيها المدير

Director McCready, Smith and his team were instrumental in recovering those plates.
أيها المدير ماكريدي، سميث وفريقه لعبوا دورا أساسيا في استعادة الصفائح

You should just give him what he wants, Director.
يجب عليك فقط إعطائه ما يريد, أيها المدير

Director, we may want to consider our options here.
أيها المدير ربما نرغب في اعادة النظر لخياراتنا هنا نظرًا لاتجاه الرياح حينما انفتح الباب

This is your last chance, Director, to denounce S.H.I.E.L.D. and all that it has done.
هذه فرصتك الأخيرة أيها المدير أن تستنكر شيلد و كل ما قامت به

Director Mace, can you clear up some of the rumors about what's happening here right now?
أيها المدير مايس، هل يمكنك أن توضح لنا بعضالإشاعات عن ما يحدث هنا حالياً؟

Yes, and as head coach, I have the lineup just the way I want it, Director.
أجل وبصفتى المدرب فأنا لدى التشكيل الرئيسى وهذا ما أرغب به أيها المدير

You're not the only one with resources, Director.
أنت لست الوحيد الذى لديه مصادر أيها المدير

Um, Principal Hunter, if you could be more specific, I can get you what you need.
أيها المدير هنتر، إن كنت دقيقاً أكثر فأستطيع جلب ما تريد

Principal Deedle, we have some information about the ghosts.
أيها المدير "ديدل"، لدينا بعض المعلومات عن الأشباح

Look, Principal Wilson, this is all my fault.
اسمع, أيها المدير ويلسون الأمر كله خطأي أنا

Chief, various brother agents, I owe all of you a huge apology.
أيها المدير و الأخوة العملاء أدين لكم بإعتذار كبير

Until I get proof otherwise, I'm considering her very much alive, Warden.
حتّى أحصل على دليل خلاف ذلك أنا أعتبرها لا تزال حية أيها المدير

Where have you been, Manager Do?
أين كنت حتى تأتي الان فحسب أيها المدير دو ؟

boss, I got bad news.
يعرف أين هي أيها المدير .. لدي أنباء سيئة

I can't help how it sounds, Sheriff.
أنا لا أستطيع المساعدة فيما كيف تحدث, أيها المدير