"أيّ شئ إليك" - Traduction Arabe en Anglais

• anything to you

But he never mentioned anything to you about this guy, nothing at all?
لَكنَّه مَا ذَكرَ أيّ شئ إليك حول هذا الرجلِ، لا شيء على الإطلاق؟

And you'd let them do absolutely anything to you.
وأنت تَتْركُهم يَعملونَ بالتأكيد أيّ شئ إليك.

I couldn't say anything to you earlier.
أنا لا أستطيع أن أقول أيّ شئ إليك في وقت سابق.

Listen, this may not mean anything to you.
إستمع، هذا قد لا يعني أيّ شئ إليك.

Did he say anything to you two?
هل قال أيّ شئ إليك إثنان؟

He wasn't doing anything to you.
هو لن يفعل أيّ شئ إليك.

We're not going to do anything to you.
لا نريد ان نفعل أيّ شئ إليك.

He didn't do anything to you.
هو ما عَمِلَ أيّ شئ إليك.