"أي جونج" - Traduction Arabe en Anglais

• Ae Jeong

Ae Jeong, how do you find him?
هل هناك فرصة في أن يكون لـ أي جونج مكاناً فيه ؟

Didn't people accuse Ae Jeong of dating him in order to further her career? Don't you remember that scandal?
ألا تتذكر أن غو أي جونج كانت متهمة بفضيحة استخدامه ليبدأ مشوارها الفني ؟

Then he stabbed her in the back at the last minute. Hey, didn't they end up calling Ae Jeong a man-stealer?
وجعل أي جونج أمام الناس إمرأةً تسرق رجل إمرإةٍ أخرى.

Have you talked with Gu Ae Jeong about helping with her album?
هل أخبرت غو أي جونج بأنك ستساعدها بألبومها ؟

Miss Gu Ae Jeong isn't the type who would be embarrassed by something like that. She's so thick-skinned.
غو أي جونج ليست شخصاً يحرج من شيءٍ لأنها شخص قوي العزيمة.

But so you don't confuse me any more, do it properly, Gu Ae Jeong.
قومي بذلك بشكل مناسب حتى لا أرتبك مرة أخرى، غو أي جونج.

Miss Gu Ae Jeong, has signing hurt your pride?
غو أي جونج. هل آذي توقيعك على العقد كبرياءك ؟

Is it because of Ae Jeong noona that you're so listless? (Noona - Older sister)
يبدو بأنك لا تملك أية طاقة بسبب أي جونج نونا.

Ae Jeong, on the day of our tenth anniversary, let's get together and enjoy ourselves.
... أي جونج في الذكرى العاشرة لظهورنا دعينا نجتمع مع البقية و نستمتع بعض الشيء

Ae Jeong was seeing that actor before.
الممثل الذي كانت تراه غو أي جونج منذ وقت طويل...

Representative Moon, about what we just discussed regarding Gu Ae Jeong's situation.
المديرة مون! لقد قررت أن أساعد غو أي جونج في تلك الأشياء التي تكلمنا عنها منذ قليل.

However, even with this team... If the album is Ae Jeong's,
حتى و إن عملنا مع فريق كهذا،عندما تكون أي جونج هي الفنانة...

Ae Jeong, this really is a rare opportunity.
أي جونج. هذه حقاً فرصةٌ كبيرة.

I'll tell her my daughter is actually Ae Jeong.
و أخبرها بأن إبنتي هي أي جونج.

It's to celebrate Ae Jeong noona's album.
هل هذا النوع من الإحتفال لأجل ألبوم أي جونج...

Isn't that right, Miss Gu Ae Jeong? Yes.
هل أنا على خطأ ، غو أي جونج ؟

Gu Ae Jeong, you're really bad.
غو أي جونج سيئة جداً.

Did Ae Jeong unni say that?
هل قالت أي جونج أوني ذلك ؟

Ae Jeong, didn't we come here to cheer you up?
أي جونج! لقد قدِمنا هنا لنبهجك و نهنئك.

Miss Gu Ae Jeong, please come in.
غو أي جونج ، ادخلي!