"أي شيء إذا" - Traduction Arabe en Anglais

• anything if

I'm not going to give you anything if you don't get going.
أنا لن أعطيك أي شيء إذا كنت لا تحصل على الذهاب.

A person can live with anything if they don't think too hard.
الشخص يستطيع التعايش مع أي شيء إذا لم يشغل تفكيره به

She can't explain anything if you're choking her.
وقالت إنها لا يمكن أن تفسر أي شيء إذا كنت الاختناق لها.

Alex, he can't tell us anything if he's dead.
أليكس، وقال انه لا يستطيع ان يقول لنا أي شيء إذا كان ميتا.

I wouldn't try anything if I were you.
كنتُ لن أحاول فعل أي شيء إذا كنتُ مكانكَ

I can do anything if I can dream it then my life can sing with my friends all by my side we don't have to be big to do big things.
أستطيع فعل أي شيء إذا أستطيع أن أحلمه فإن حياتي تستطيع الغناء مع أصدقائي كلهم بجانبي

I don't think this guy's be the best anything if his locator spell skills are any indication.
لا أعتقد أنه الأفضل في أي شيء إذا كانت تعويذات تحديد الموقع خاصته تُشير لأي شيء

I will do anything if you let her go
سأفعل أي شيء إذا كنت سمحت لها بالذهاب

There's no ulterior motive or anything, if that's what you're thinking.
ليس هنالك دوافع خفية أو أي شيء إذا كان ذلك ما تفكر به

You don't have to do anything if you don't want to.
ليس عليك أن تفعل أي شيء إذا كنت لا ترغب في ذلك

We don't have to do anything if you don't want to.
لا يجب أن تفعل أي شيء إذا كنت لا ترغب في ذلك

Nobody owns anything. If I hear a song I like, or a story, it's mine.
لا أحد يملك أي شيء إذا سمعتُ أغنية أحبها أو حكاية..

You can't blame it on anything if it doesn't work.
لا يمكنك لومها على أي شيء إذا لم تعمل

I would give anything if there were someone who could make that deal.
سأعطي أي شيء إذا كان هناك شخصاً ما يمكنه ان يقوم بذلك

We don't have anything if we don't have Santa.
ليس لدينا أي شيء إذا لم يكن لدينا سانتا.

Told him I would do anything if he'd just make my father stop.
قلت له سأفعل أي شيء إذا أجبر والدي على الكف عن ذلك.

So, if you ever need anything... if you're ever in trouble...
.. لذا ، إذا احتجت أي شيء .. إذا كنت في مشكلة

Why would you let Tony tell them anything if you didn't know what they were talking about?
لماذا كنت اود توني أقول لهم أي شيء إذا كنت لا تعرف ما كانوا يتحدثون عنه؟