"أي شيء قبل" - Traduction Arabe en Anglais

• anything before
• anything until
• anything prior

I don't remember the accident or anything before the accident.
أنا لا اتذكر الحادث أو أي شيء قبل الحادث

I could barely make out anything before he jumped off the balcony.
كنت بالكاد قد أرى أي شيء قبل أن يقفز من الشرفه

You guys want some water or anything before we get started?
يا رفاق تريد بعض الماء أو أي شيء قبل أن نبدأ؟

I'm not signing anything until I run them by my lawyer.
‫لن أوقّع أي شيء ‫قبل أن يراها المحامي الخاص بي

We're not gonna know anything until the doctors see him.
لا يمكننا معرفة أي شيء قبل أن يفحصه الأطباء

I don't remember anything before or after.
أنني لا أتذكّر أي شيء قبل أو بعد الحادثة

You know, we never fought about anything before those stupid yet skillfully crafted dolls.
كما تعلمين , لم نختلف أبدا حول أي شيء قبل هذه الدمى الغبيه المصممه بمهاره

You need a sterile environment so you don't catch anything before chemo.
تحتاج إلى بيئة معقمة ذلك لم يكن لالتقاط أي شيء قبل العلاج الكيماوي.

Did he say anything before they put him down?
هل قال أي شيء قبل أن يضعوه هنالك؟

I'm so glad we didn't sign anything before coming here.
انا سعيد لأننا لم نوقع على أي شيء قبل أن نأتي الى هنا

Now, this is surgery, so don't eat anything before you come in, because I'll have a big breakfast waiting for you.
هذه عملية جراحبة، لذا لا تأكلا أي شيء قبل مجيئكما، فلدي فطور شهي بإنتظاركما

But... you have plans to marry... and I thought it best to stop anything before it led to a bad situation for everyone.
و لكن لديك مشاريع للزواج و فكرت أنه من الأفضل أن أوقف أي شيء قبل أن يؤدي لوضع سيء للجميع

No surviving victim remembers anything before being taken?
ألا يتذكر أي شخص من الناجين أي شيء قبل خطفهم ؟

If have not come up with anything before then...
إذا لم نقم بفعل أي شيء قبل ذلك

Just anything before I split. I'm begging you. Come on, help me out.
أي شيء قبل أن ننفصل أرجوكِ، هيا، ساعديني

I can't do anything until I find the perfect name for my store.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء قبل أن أجد الاسم المثالي لمتجري.

I'm not discussing anything until I see my attorney.
أنا لن أتحدث عن أي شيء قبل أن أقابل محامي

No one touches anything until I see it first.
لا تسمح أحد بلمس أي شيء قبل أن أراه أولاً

I can't do anything until you restore my clearance.
لا يمكنني فعل أي شيء قبل إعادتك ترخيصي لي

Well, they're not gonna release anything until it's published.
حسنا، لن يقوموا بإخراج أي شيء قبل أن يتم نشرها.

And that's it, we couldn't find anything prior to six months ago.
وهذا كل شيء ، لم نتمكن من العثور على أي شيء قبل ستة أشهر