"أي شيء منذ" - Traduction Arabe en Anglais

• anything since
• anything in
• anything from

You just haven't said anything since I told you he might be back in the picture.
لكنك لم تقُل أي شيء منذ أن أخبرتك أنه ربما يعود إلى حياتي

Ma'am didn't have anything since morning, sir.
سيدتي لم يكن لديهم أي شيء منذ الصباح، يا سيدي.

I mean, I haven't done anything since Christmas.
أعني , أنا لم أفعل أي شيء منذ عيد الميلاد المجيد

You haven't been happy about anything in a long time.
أنت لم تكن راضية عن أي شيء منذ وقت طويل.

Seems to me that you haven't sold anything in months.
يبدو لي أنّك لم تبع أي شيء منذ أشهر.

If only I just didn't know anything from the beginning, then, I wouldn't have wanted it.
، لو أنني فقط لم أعلم أي شيء منذ البداية ما كنت لأريد ذلك

Dude, I haven't been able to smell anything since they got here.
يارفيق , لم أعد أستطيع شم أي شيء منذ أن تم إحضارهم لهنا

She hasn't said anything since we locked her up.
لم تقل أي شيء منذ أن أغلقنا عليها.

She hasn't really said a word about anything since the doctor.
قالت هاسن وأبوس]؛ ر قال حقا كلمة عن أي شيء منذ الطبيب.

He hasn't filed anything since you left.
فهو لم يقم بملئ أي شيء منذ غادرتِ

I haven't eaten anything since Tuesday!
أنا لم أكل أي شيء منذ يوم الثلاثاء

I've been afraid... to be involved with anything since.
كنت خائفا... من التورط في أي شيء منذ ذلك الحين.

You know, Dad used to send me those coded messages in the classifieds, but I haven't found anything since before he passed awa
أنت تعلم أبي اعتاد لارسال هذه الرسائل المشفرة لي في الإعلانات المبوبة ، ولكن ...... لم أجد أي شيء منذ

I don't remember anything since this morning.
لا أتذكر أي شيء منذ الصباح.

He hasn't published anything since then.
لم ينشر أي شيء منذ ذلك الحين

I haven't taken anything in 3 years and 47 days, every one of them I am grateful for.
لم أتعاطى أي شيء منذ ثلاث سنوات و 47 يوم وأنا ممتن لكل واحد منهم

You also haven't said anything in two days.
أنت أيضًا لم تقل أي شيء منذ يومين

I actually haven't acquired anything in months.
أنا بالواقع لم أكسب أي شيء منذ شهور

You haven't done anything in ten years.
لم تقم بفعل أي شيء منذ 10 سنوات

I haven't eaten anything in the six months we've been here.
أنا لم أكل أي شيء منذ ستة أشهر هنا.

Do you remember anything from then?
هل تتذكر أي شيء منذ ذلك الحين ؟

Oh, no one has heard anything from you since Sunday.
لم نسمع منكم أي شيء منذ يوم الأحد