"أي واحد هو" - Traduction Arabe en Anglais

• Which one is
• Which one's
• which one he is

Just tell me Which one is ours so I can stick him in front of the TV.
قل لي أي واحد هو بلدنا حتى أتمكن من التمسك به في أمام التلفزيون.

I'm just not 100% yet on Which one is which.
أنا لست مجرد 100٪ حتى الآن على أي واحد هو الذي.

There's no way to know Which one is housing the bombs.
ليس هناك طريقة لمعرفة أي واحد هو مكان القنابل

Now, Which one's the kid that he went after?
الآن, أي واحد هو الفتى الذي يُلاحقه؟

Which one's the antidote?
أي واحد هو الترياق؟

How do you know Which one is the one, especially if there could be two that are both the one?
كيف يمكنك أن تعرف أي واحد هو واحد، خصوصا إذا يمكن أن يكون هناك اثنان على حد سواء واحد؟

How do you know Which one is the one?
كيف يمكنك أن تعرف أي واحد هو واحد؟

I can't even tell them apart. Which one is the new one?
لا يمكنني حتى إخبارهم منفردًا أي واحد هو الجديد

How do I know Which one is the real dad?
كيف أعرف أي واحد هو أبي الحقيقي نحن لم نبدل أبداً

But how will I know Which one is...
ولكن كيف سيكون الأول تعرف أي واحد هو ...

I mean, how will we know Which one is Trigger?
اعني .. كيف يمككنا معرفة أي واحد هو

- Which one is your pop?
- أي واحد هو البوب ​​الخاص بك؟

- Which one is the north wing?
أي واحد هو الجناح الشمالي؟

Which one is it again?
أي واحد هو مجدداً؟

- Which one's your horse?
أي واحد هو جوادك؟

Where's... Which one's my fucking pants?
أين ... .... أي واحد هو سروالي ؟

Which one's the control?
أي واحد هو المتحكم؟

So Which one's the winner?
أي واحد هو الفائز؟

Which one's the window squirter?
أي واحد هو مفتاح النافذة؟

Which one's Satterfield?
أي واحد هو ساترفيلد؟

And do bring along the father, if you can work out which one he is.
ولا توصل الى جانب الأب، إذا كنت تستطيع العمل على أي واحد هو.