"أَبْدأُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I start
• I'm starting
• I'm beginning
• I begin
• starting to
• start to
• get going
• beginning to
• start by

I start looking around to see who they're talking to.
أَبْدأُ بالنَظْر حول لرُؤية مَنْ هم يَتكلّمونَ معهم.

Now, you take this, or I start shooting.
الآن، تَأْخذُ هذا، أَو أنا أَبْدأُ بالضَرْب.

If you could get the door, I'm starting to hemorrhage.
إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على البابِ، أَبْدأُ النَزْف.

Hell, I'm starting to get a bit nervous now.
الجحيم، أَبْدأُ أَنْ يُصبحَ عصبي نوعاً ما الآن.

I'm beginning to think we should just walk right out the front door, then.
أَبْدأُ بتَفكير نحن يَجِبُ أَنْ فقط يَمشّي حقّاً خارج الباب الأمامي، ثمّ.

♪ Tell me, how do I begin again?
اخبرُني، كَيفَ أَبْدأُ ثانيةً؟

I start playing and I remember the first two, three songs.
أَبْدأُ الأداء وأنا أَتذكّرَ أول إثنان، ثلاث أغاني.

#'Cause when I start to dance I'm a movie star #
# ' سبب عندما أَبْدأُ لرَقْص أَنا a نجم سينمائي #

I start with at 8 o'clock and I finish at midnight.
أَبْدأُ العمل في السّاعة الثّامنة وأَنتهي عند منتصف الليل.

She says nothing's wrong and then she starts screaming at me and I start screaming back.
تَقُولُ لا شيءَ خاطئَ و ثمّ تَبْدأُ بالصُراخ عليّ وأنا أَبْدأُ بصُراخ الظهرِ.

Because once I start the ball rolling, there won't be any going back to your old life.
لأن عندما أَبْدأُ العمل، هناك لَنْ يَكُونَ أيّ عَودة إلى حياتِكِ القديمةِ.

I turn all red, I start to sweat, I hyperventilate.
أَدُورُ كُلّ الحمر، أَبْدأُ تَعَرُّق، أَلْهثُ.

I'm starting to wonder why you insisted on sending her.
أَبْدأُ للتَسَائُل الذي أصررتَ على إرسالها.

Thank you. I do not like mom has not called, I'm starting to worry a bit
أنا لا أَحْبُّ أمَّ مَا دَعتْ، أَبْدأُ القَلْق قليلاً

I'm starting to get why theresa called me.
أَبْدأُ أَنْ أُصبحَ الذي تيريزا دَعتْني.

Well, I better find them somewhere because I'm starting to get scared.
حَسناً، أنا أفضل أَجِدُهم في مكان ما لأن أَبْدأُ أَنْ أُصبحَ خائف.

Well, I'm glad someone enjoyed it, because I'm starting to think that it's just too much trouble.
حَسناً، أَنا شخص ما المسرورُ تَمتّعَ به، لأن أَبْدأُ الإعتِقاد بأنّها فقط مشكلة أكثر من اللازم.

I'm beginning to think that this family has zero awareness of their surroundings.
أَبْدأُ بإعتِقاد بِأَنَّ هذا العائلة عِنْدَها صفر وعي بيئتهم المحيطةِ.

I'm beginning to question whether or not I can trust you.
أَبْدأُ بالشَكّ سواء أَو لَيسَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَئتمنَك.

How I wish I begin to trust you
كَمْ أَتمنّى بأنّني أَبْدأُ بإئتِمانك

No, no, I, uh, I better get going, ya know.
لا، لا، أنا أنا أفضل أَبْدأُ يَعْرفُ.

Let me start by saying we have limited resources and no other backup.
دعْني أَبْدأُ بالقول حدّدنَا المصادرَ ولا إسنادَ آخرَ.