"أَتمنّى بأنّهم" - Traduction Arabe en Anglais

• I hope they
• I wish they'd
• I wish they would
• hope they're

I hope they do, I've always wanted to be kidnapped.
أَتمنّى بأنّهم يَعملونَ، عِنْدي دائماً مطلوب لكي يُختَطفَ.

Well, I hope they haven't been treating you too poorly.
حَسناً، أَتمنّى بأنّهم لم يعاملوكم بطريقة قذرة.

And then I hope they rape you in their basement for ten years.
وبعد ذلك أَتمنّى بأنّهم يَغتصبونَك في سردابهم لعشْرة سَنَواتِ.

I wish they'd all go back to the desert.
أَتمنّى بأنّهم كُلّ أَذْهبُ الظهرَ إلى الصحراءِ.

I wish they'd scraped these for polish.
أَتمنّى بأنّهم مَقْشُوطُ هذه للصقلِ.

Sometimes I wish they would tell me more.
أحياناً أَتمنّى بأنّهم يُخبرونَني أكثر.

Anyway, I hope they find him soon.
على أية حال، أَتمنّى بأنّهم يَجِدونَه قريباً.

I'd feel the same about them as I hope they would about me.
أنا أَحسُّ بنفس الشعور تجاههم كما أَتمنّى بأنّهم عنيّ.

Wherever it is, I hope they have mouthwash.
حيثما هو، أَتمنّى بأنّهم عِنْدَهُمْ غسولُ فم.

I hope they got a masseuse here, I need my back worked on.
أَتمنّى بأنّهم أصبحوا مدلّكة هنا، أَحتاجُ ظهرَي عَملَ على.

Hey, personally, lieutenant, I hope they fall flat on their asses.
هيي شخصياً، ابها الملازم أَتمنّى بأنّهم يَسْقطونَ على طيازهم

I hope they're not claustrophobic.
أَتمنّى بأنّهم معندهمش الخوف من الاماكن المغلقة

I hope they don't go running to the police.
أَتمنّى بأنّهم لا يَرْكضونَ إلى الشرطة.

- Yeah, I hope they get this guy.
- نعم، أَتمنّى بأنّهم يَحْصلونَ على هذا الرجلِ.

Oh, I hope they do Killer Machine!
أوه، أَتمنّى بأنّهم يَعملونَ ماكنةُ قاتلةُ!

At least, I hope they're sharpening it.
على الأقل، أَتمنّى بأنّهم يَسنونة جيدا.

I wish they'd turn their televisions off, sit in the dark for a minute and truly try to imagine what it must have been like.
أَتمنّى بأنّهم يَدُورونَ تلفزيوناتَهم مِنْ، يَجْلسُ في الظلامِ لمدّة دقيقة ويُحاولُ حقاً أَنْ يَتخيّلَ بإِنَّهُ لا بدّ وأن كَانَ مثل.

Sometimes I wish they'd just shut up.
أحياناً أَتمنّى بأنّهم فقط أَسْكتُ.

I wish they'd hurry up.
أَتمنّى بأنّهم يَستعجلونَ.

I wish they would try to
أَتمنّى بأنّهم يُحاولونَ إلى

I just hope they're not in this code, or whatever this is.
أنا فقط أَتمنّى بأنّهم لَيسوا في هذا الكود، او اى كان هذا