"أَرى بأنّك" - Traduction Arabe en Anglais

• I see you
• I see that you
• see you're
• see you have
• see that you're
• see that you are

I see you got your own address on there now.
أَرى بأنّك حَصلتَ على عنوان خاص بهذا المكان الآن.

Oh, I see you wasted no time in filling my seat hole.
أوه، أَرى بأنّك ما أهدرتَ أي وقتِ في حشو فتحةِ مقعدِي.

I see you had another suicide up there at happy house.
أَرى بأنّك كَانَ عِنْدَكَ إنتحارُ آخرُ هناك في البيتِ السعيدِ

However, I see that you liked my story.
على أية حال أَرى بأنّك احَببتَ قصّتَي

I can see you're not a fan of verbs.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك لَسْتَ نصير أفعال.

Now, I see you're even prettier than I remembered.
لكن الآن أَرى بأنّك أجمل حتى مِنْ تَذكّرتُ.

Oh, well, Roz, I see you've met Island Niles.
أوه، حَسناً، روز، أَرى بأنّك قابلتَ جزيرةَ النيل.

Then I see you drawn to someone who's similar to me.
ثمّ أَرى بأنّك سَحبتَ إلى شخص ما الذي مشابه لي.

I see you got a mention in Playbook yesterday.
أَرى بأنّك حصلت على إشارة في البلاي بوك أمس.

Oh, I see you found one of our nursing pillows.
أوه، أَرى بأنّك وَجدتَ إحدى وساداتِنا الراعيةِ.

Mr. Egan, I see you've shaved. Wise.
السّيد إيجان، أَرى بأنّك قد حلقت لحيتك تصرف حكيم

And I see you've made my favorite meal.
وأنا أَرى بأنّك عِنْدَكَ جَعلَ وجبةُ طعامي المفضّلةُ.

Okay, well, I see you got my tools here.
اوكي، حَسناً , أَرى بأنّك حَصلتَ على أدواتِي هنا.

I see you let Jeff out of his cage tonight.
أَرى بأنّك تَركتَ جيف خارج قفصِه اللّيلة.

Well, I see you have a nice little lap pool here.
حَسناً، أَرى بأنّك عِنْدَكَ a بركة حضنِ صَغيرةِ لطيفةِ هنا.

I see you didn't factor those into your brilliant plan.
أَرى بأنّك لَمْ تعتبر هذا في خطتِكَ الرائعةِ

Still, I see you went ahead and did it for real.
ما زلت، أَرى بأنّك مَضيتَ وعَمِلَت على انه حقيقيِ

I see you're firing up all the pistons in your little guilt machine.
أَرى بأنّك تُطلقُ كُلّ المكابس في ماكنةِ ذنبِكِ الصَغيرةِ.

I mean, if you can't see that, and I see that you can't--
أَعْني، إذا أنت لا تَستطيعُ رُؤية ذلك، وأنا أَرى بأنّك لا تَستطيعُ...

Mrs Buddinger, I see that you're here alone.
السّيدة واعدة، أَرى بأنّك هنا لوحده.

And you, Evangeline, I can see that you are as wild as the rest of them.
وأنت، إيفانجلين، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك برّيئة كبقيّتهمِ.