"أَنا الواحد الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm the one who

No, no, I'm the one who should be apologizing.
لا، لا، أَنا الواحد الذي يَجِبُ أَنْ يُعتَذرَ.

I'm the one who actually said it was over.
أَنا الواحد الذي في الحقيقة قالَه كَانَ إنتهى.

But I'm the one who has to suck up to him, not you.
لكن أَنا الواحد الذي لي للمَصّ إليه، لَيسَ أنت.

Since I'm the one who always seems to state the obvious this arm was dead before it was hacked off.
منذ أَنا الواحد الذي دائماً يَبْدو لذِكْر الواضحينِ هذا الذراعِ كَانَ ميتَ قبل هو قُطّعَ.

If she finds out I'm the one who ate it, it'll kill her,
إذا تَكتشفُ أَنا الواحد الذي أَكلَه، هو سَيَقْتلُها،

I'm the one who should be sorry for not calling you when you were sick.
أَنا الواحد الذي يَجِبُ أَنْ أكُونَ آسفَ لعدم دَعوتك متى أنت كُنْتَ مريض.

I'm the one who whipped off all the graffiti.
أَنا الواحد الذي ساطَ مِنْ كُلّ الرسومات.

Yeah, I'm the one who told you, and you said it happened ten years ago.
نعم، أَنا الواحد الذي أخبرتُك، و قُلتَ بأنّ حَدثَ قبل عشَر سنوات.

I'm the one who called your brother.
أَنا الواحد الذي دَعا أَخَّاكَ.

I know, I'm the one who wanted it.
أَعْرفُ، أَنا الواحد الذي أردتُه.

I'm the one who should be pissed.
أَنا الواحد الذي يَجِبُ أَنْ أُسْكَرَ.

I'm the one who lied and cheated.
أَنا الواحد الذي كَذبتُ وغَششتُ.

In fact, I'm the one who said them.
في الحقيقة، أَنا الواحد الذي قُلتُهم.

I'm the one who told them she was going to Loki.
أَنا الواحد الذي أخبرتُهم هي كَانتْ ذاهِبةً إلى Loki.

I'm the one who told'em where to find you!
أَنا الواحد الذي أخبرتُ ' em أين يَجِدُك!

I'm the one who's crazy.
أَنا الواحد الذي مجنونُ.

I'm the one who let her die!
أَنا الواحد الذي تَركتُها أَمُوتُ!

I'm the one who said that.
أَنا الواحد الذي قالَ ذلك.

But I'm the one who's been scared.
لكني أَنا الواحد الذي اترعبت

- I'm the one who released the rope.
- أَنا الواحد الذي أصدرتُ الحبلَ.