"أ تعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• You know

Do You know what'll happen to your daughter if you don't?
أ تعرف ما الذي سيحصل لإبنتكَ إنْ لمْ تعثر عليه ؟

Do You know if they've put a hard copy in the library yet?
أ تعرف بوجود نسخة أصلية في المكتبة لغاية الأن؟

You know, the thought never crossed my mind.
هل تقوم باستمنائي أ تعرف, الفكرة لم تخطر ببالي

You know the man named Jesus, from Nazareth?
أ تعرف الرجل المدعو يسوع ، الذى من الناصرة ؟

You know, I think you might be siding with her.
أ تعرف,أعتقد أنك ربما منحاز لها

Do You know how many men there are who would give anything for a natural erection?
أ تعرف عدد الرجال اللذين يدفعون اي شيء من اجل الأنتصاب الطبيعي؟ أ تعرف عدد الرجال اللذين يدفعون اي شيء من اجل الأنتصاب الطبيعي؟

So, You know, I think it'd be better...
أ تعرف l أعتقد بأنّه سيكون من الأفضل

- You know anything?
أ تعرف أى شىء ؟

You know what they do to traitors...
أ تعرف ماذا يفعلون ... بالخونة ؟

You know what, Daddy?
أ تعرف مادا أبي؟

You guys were good together, You know?
أ تعرف ؟ كنتم جيدين معا

and once he finds you... know what he's gonna do?
...و حالما يجدكم أ تعرف ماذا سيفعل ؟

You know what "omerta" means?
أ تعرف ماذا تعني اوميرتا ؟

You know what I mean?
أ تعرف ما اقصده؟

You know the Henderson operation last week?
أ تعرف عملية اغتيال(هندرسون) في الأسبوع الماضي؟

Easily confused. Now, do You know, um, Count Vronsky?
انك تتشوش بسهولة أ تعرف الكونت (فرونسكي)؟

You know what, I'll return that to Shula.
(أ تعرف مادا سوف أعطي هذا إلى (شولا

- Yes, we did. - You know the law, Mr. Hughes.
اجل, اتفقنا- (أ تعرف القانون, سيد (هيوز

You know what, Steven?
أ تعرف شيئاً (ستيف)؟ انصت اليه

You're an idiot, You know!
انت احمق، أ تعرف!