"إبتزازك" - Traduction Arabe en Anglais

• blackmail
• blackmailed

She wasn't on FBI's radar and you trade her favors for help, but then she tries to blackmail you.
لم تكُن مُراقبة من قِبل المكتب الفيدرالي وقُمتِ بمنحها بعض الإمتيازات لتُساعدك لكنها حاولت بعد ذلك إبتزازك

Came up with this neat little plan to blackmail you for your silence.
يرتعبون وقد فكّروا في هذه الخطة الصغيرة المتقنة في إبتزازك مقابل صمتك

And that $10,000, that was just a piece of blackmail, wasn't it?
و ستذهبين للصحف و هذه ال10,000 دولار كانت جزءً من إبتزازك له, أليس كذلك؟

I tell the police you blackmailed me, not good for you.
أخباري الشرطة عن إبتزازك لي ليس جيداً لك

You know, you just let yourself get blackmailed for no reason.
تعلمين, لقد سمحت بأن يتم إبتزازك بدون سبب

You pose as a fellow target of your own blackmail scheme.
تتظاهر بصفتك هدف لمخطط إبتزازك الخاص

We have Hunter on tape, stating his intention to blackmail you.
نحن نضعه على شريط يذكر نوايا إبتزازك

You're saying you didn't blackmail them?
إذًا أنت تنفي إبتزازك لهم؟

You've become too greedy in your blackmail.
أنك أصبحت جشعة في إبتزازك

Don't threaten a guy who can blackmail you.
لا تهدد رجل يستطيع إبتزازك

It's your favorite blackmail device.
إنّها أداة إبتزازك المُفضّلة.

And fortunately, you've already set up a perfect cover I.D. by stabbing your old agency in the back and trying to blackmail your way out of it and that's-- that's exactly what I need.
و للأسف،لقد أعددتَ لنفسك بالفعل غطاء مثالي لهويّتك بخيانتك للوكالة المركزية و محاولة إبتزازك لطريقة الخروج من ذلك،و هذا... و هذا بالضبط ما أحتاجه

He tried to blackmail you so you had him killed... by the same person who killed Adam Jannsen.
لقد حاول إبتزازك حتى قتلته... بنفس الشخص الذي قتل (أدم جانسن)

Did he try to blackmail you, Kev?
هل حاول إبتزازك يا (كيف)؟

You were being blackmailed by a suspect who you owed money to.
لقد تم إبتزازك من مشتبه تدين له بالمال

Don't be blackmailed, m'lady.
لا تقبلي أن يتم إبتزازك يا سيدتي

Lord Edgerton, I have it on good authority that you were blackmailed by Loxley.
لورد (إدجرتن), لدي معلومة مؤكدة بأنه تم إبتزازك من قبل (لوكسلي).

You were being blackmailed.
لقد تم إبتزازك