Most of the above-mentioned persons joined this organization through Mr. Mustafa Qashoshah and Mr. Ibrahim Abu al-Khayr. | UN | وانضم معظم الأشخاص المذكورين أعلاه إلى المنظمة عن طريق السيد مصطفى قشوشة والسيد إبراهيم أبو الخير. |
Di'ya Abdelkarim Ibrahim Abu Eid | UN | ضياء عبد الكريم إبراهيم أبو عيد |
- In the case of Ibrahim Abu Salma, 7(1/2) years' imprisonment to 5 years' imprisonment. | UN | - تخفيض حكم إبراهيم أبو سلمى من سبعة أعوام ونصف إلى خمسة أعوام |
Those killed included a 91-year-old man, Ibrahim Abu Said, and Ismail Odeh, aged 21, who was beheaded as a result of the forceful impact of the shelling, and Husam Khaled Ibrahim Abu Said, aged 16. | UN | والقتلى هم إبراهيم أبو سعيد، 91 سنة، وإسماعيل عودة، 21 سنة، الذي قُطع رأسه بفعل القصف العنيف، وحسام خالد إبراهيم أبو سعيد، 16 سنة. |
4.3 According to the Chief Prosecutor's report, on 30 April 2007, the original author made a request to the Prosecutor's Office to recover his son's body, which was granted. | UN | 4-3 وبحسب تقرير رئيس هيئة الادعاء، في 30 نيسان/أبريل 2007، قدم إبراهيم أبو بكر الخزمي طلباً إلى مكتب المدعي العام لاستعادة جثة ابنه، وتمت تلبية طلبه. |
2. Dr. Ahmad Ibrahim Abu Yasin | UN | أحمد إبراهيم أبو يسن. |
3. Mulhem Afif Ibrahim Abu Jamileh | UN | 3 - ملهم عفيف إبراهيم أبو جميلة |
Jihad Ibrahim Abu Layla | UN | جهاد إبراهيم أبو ليلة |
6. Khaled Abderrahman Ibrahim Abu Abida (18 years old) | UN | 6 - خالد عبد الرحمن إبراهيم أبو عابدة (18 سنة) |
Ibrahim Abu Leil | UN | إبراهيم أبو ليل |
Ibrahim Abu Zaid | UN | إبراهيم أبو زيد |
The deceased were named as Ibrahim Abu Nasser (84 years old) and Amira Abu Nasser (his 14-year-old granddaughter). | UN | وكان المتوفيان يدعيان إبراهيم أبو ناصر (84 سنة) وأميرة أبو ناصر (حفيدته البالغة من العمر 14 سنة). |
3. Ibrahim Abu Sarar | UN | 3 - إبراهيم أبو صرار |
5. Ibrahim Abu Ash | UN | 5 - إبراهيم أبو عش |
15. Ayman Ibrahim Abu Tair | UN | 15 - أيمن إبراهيم أبو طير |
8. Mohammed Ibrahim Abu Hattab | UN | 8 - محمد إبراهيم أبو حطب |
1. Nimah Ibrahim Abu Sahloul | UN | 1 - نعمة إبراهيم أبو سحلول |
1. Ibrahim Abu Qomsan | UN | 1 - إبراهيم أبو القمصان |
2. Mohammed Khalil Ibrahim Abu Nasser | UN | 2 - محمد خليل إبراهيم أبو نصر |
58. Hassan Ibrahim Abu Al-Naja | UN | 58 - حسن إبراهيم أبو النجا |
On 17 March 2009, the original author once again refused to recover his son's body without knowing the exact causes of his death, or the identity of those who caused his death. | UN | وفي 17 آذار/مارس 2009، رفض إبراهيم أبو بكر الخزمي مرة أخرى استلام جثة ابنه دون معرفة أسباب وفاته، أو معرفة هوية من تسببوا في وفاته. |