Howard Epps will be executed in 30 hours and 23 minutes. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
Agent Booth, have you suddenly decided that Howard Epps is not guilty? | Open Subtitles | أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟ |
Did you run Epps' name by Mary Portico's parents? | Open Subtitles | هل قمت بتشغيل اسم إبس ' قبل الآباء والأمهات ماري الرواق ل؟ |
All the calls that Oliver Epps made to Ethan Grohl originated from the West Coast. | Open Subtitles | جميع المكالمات التي جعلت أوليفر إبس لإيثان غروهل نشأت من الساحل الغربي. |
Is there any chance that Oliver Epps is a victim in all this, as well? | Open Subtitles | ويقول مدير طفل بالكاد من أي وقت مضى هنا. هل هناك أي فرصة أن أوليفر إبس هو الضحية |
At the very least, Oliver Epps could be good for assault, kidnapping, unlawful imprisonment. | Open Subtitles | في مسرح الجريمة إيثان غروهل ل. على أقل تقدير، أوليفر إبس يمكن أن تكون جيدة ل الاعتداء والخطف و السجن غير القانوني. |
What can you tell us about Oliver Epps' involvement in the drug ring? | Open Subtitles | ماذا يمكنك ان تقول لنا عن تورط أوليفر إبس ' في عصابة لتهريب المخدرات؟ |
Howard Epps deserves 5 minutes of consideration from the man who put him on death row. | Open Subtitles | إن هاورد إبس يستحق خمسة دقائق ليؤخذ بعين الإعتبار من الرجل الذي وضعه على طريق الموت |
I arrested Howard Epps. It was the jury who sentenced him to die. | Open Subtitles | أنا اعتقلت هاورد إبس و أنا كنت المحلف الذي حكم عليه بالموت |
Epps was not well-represented at either trial. | Open Subtitles | لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين |
2 judges, 2 juries, 2 prosecutors that find Epps guilty, but yet it's me you come after. | Open Subtitles | قاضيان, هيئتي محلفين مدعيان عامان هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه |
Because Booth was the agent that arrested Howard Epps in the first place. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
It's very stressful waiting for this all to be over, and now we hear Epps's lawyers are trying for a reprieve. | Open Subtitles | إن إنتظار كل ذلك حتى ينتهي أمر مزعج جداً و الآن سمعنا بأن محامية إبس تحاول أن تلتمس لإرجاء تنفيذ الحكم |
Agent Booth is the investigator who caught Epps. | Open Subtitles | العميل بووث هو المحقق الذي ألقى القبض على إبس |
Like I said, there was a loose end and I arrested Howard Epps. | Open Subtitles | كما قلت, هناك نهاية غير محكمة و أنا اعتقلت هاورد إبس |
If you tell the judge you've changed your mind... that Howard Epps is not guilty... | Open Subtitles | إن قلت للقاضي بأنك غيرت رأيك بأن هاورد إبس ليس مذنباً |
Ms. Morton is recycling old evidence, presenting it in a different way, in a last-ditch attempt to keep Howard Epps from being executed. | Open Subtitles | السيدة مورتون تعيد تدوير دليل قديم و تبرزه بطريقة أخرى في محاولة أخيرة يائسة لمنع هاورد إبس من الإعدام |
They've moved Howard Epps to the imminent room. | Open Subtitles | لقد نقلوا هاورد إبس إلى غرفة ما قبل الإعدام |
Howard Epps' lawyer should present this argument to the judge and let him decide. | Open Subtitles | يجب على محامي هاورد إبس أن يتقدم بهذه المداخلة إلى القاضي و يترك القرار له |
Epps was guilty. He was always always guilty. | Open Subtitles | إبس كان مذنباً لقد كان دائماً و أبداً مذنباً |