"إبقوا في" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay in
• Hold your
• tight

Remember, I'm gonna be able to see everything you feel, so Stay in control and don't go into the red, no matter who you talk to or what they say.
تذكروا سوف أستطيع رؤية كل شيء يخيفكم إبقوا في السيطرة ولا تذهبوا للأحمر مهما يكن من تتحدث معه أو ما يقول

Stay in your homes tonight and lock your doors.
إبقوا في منازلكم الليلة وأقفلوا أبوابكم‎.

I-I didn't know he was gonna point it at me, so... don't do drugs and Stay in school.
لم أعلم أنه سيسلط الكاميرا علي لذا لا تتعاطوا المخدرات و إبقوا في المدرسة

Hold your positions. If he sees anything strange, he'll abort.
إبقوا في أماكنكم، إذا رأيتم أي شي غريب بلغوا.

- I can't see shit! - Follow procedure! Stay in that truck!
لا أستطيع رؤية أي شيء إتبعوا التعليمات, إبقوا في الشاحنة

Our security personnel will handle this. Stay in your seats.
أفراد الأمن سيتنوا بذلك إبقوا في أماكنكم.

Well, for God's sakes then, Stay in camp.
حسناً إذاً , حباً في الله , إبقوا في المخيم

Stay in the car. Lock the doors.
إبقوا في السيارة أغلقوا الأبواب

Stay in your seats.
فليهدأ الجميع إبقوا في مقاعدكم

The sergeant said to stay. He said Stay in the area.
العريف قال إبقوا قال إبقوا في المنطقه

Fight the cold. Stay warm. Stay in groups.
إبقوا دافئين ، إبقوا في مجموعات

Keep moving, Stay in line.
إستمرّوا بالتحرّك، إبقوا في الصفّ.

Be with your families. Stay in your houses.
كونوا مع عائلاتكم , إبقوا في منازلكم

Everybody, Stay in your seats and shut up.
أيها الجميع، إبقوا في مقاعدكم وإخرسوا

Stay in the van until they get here.
إبقوا في الشاحنة حتّى يصلوا إلى هنا

Stay in the fucking tree!
إبقوا في الشجرة اللعينة

Stay in your seats.
إبقوا في مقاعدكم.

Maintain situational awareness, stay barricaded, and Hold your perimeter.
إبقوا في اماكنكم إبقوا متحصنين وانتبهوا إلى محيطكم

Hold your positions until further notice.
إبقوا في أماكنكم حتى إشعار آخر

This is Vancouver CPS, Hold your position.
هذه شرطة فانكوفر ، إبقوا في موضعكم

Okay, hang tight. SWAT is on its way
حسناً , إبقوا في أماكنكم , فرقة التدخّل السريع في طريقها إلى هُنا