"إبقَ في" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay in
• Abide in

Stay in your own little world, Henry. This one just confuses you.
إبقَ في عالمكَ الصَغيرِ الخاصِ بكَ، هنري إن ذلك يُشوّشُكَ فقط

You Stay in the gym and stop worrying about school stuff
إبقَ في الصالة الرياضية وتوقّف عن القلق بشأن أمور المدرسة.

You Stay in this car, lay down in the seat, and don't get up, okay?
إبقَ في السيارة و تمدد على المقعد و لا تنهض، مفهوم؟

Come on, just let me Stay in bed a while longer.
تعال، فقط تَركَني إبقَ في السريرِ فترةَ أطولَ.

Well, it can be, if you don't Stay in bounds, believe me.
حَسناً، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ، إذا أنت لا إبقَ في الحدودِ، يَعتقدُني.

Stay in your designated positions, take out anything that's in your path.
إبقَ في مواقعِكَ الحصينه خُذْ أيّ شئَ في طريقِكَ

And Simon Rose will Stay in prison forever.
وسايمون روز سَ إبقَ في السجنِ إلى الأبد.

Adrian, you can't Stay in your house forever.
أدريان، أنت لا تَستطيعُ إبقَ في بيتِكَ إلى الأبد.

Captain, please Stay in the vehicle until we get to the cabin.
القائد، رجاءً إبقَ في العربةِ حتى نَصلْ إلى الحجرةِ.

Next time you leave your piece and shield in the car, you Stay in sight, okay?
في المرة القادمة عندما تغادر السيارة إبقَ في مرمى البصر حسناً ؟

We're fine, thanks. Really. Stay in your vehicle.
نحن نتدبر حالنا، شكراً إبقَ في سيارتك

Stay in your own apartment and lead your own life and let me live mine!
إبقَ في شُقَّتِكَ الخاصةِ وتقدّمِكَ حياتكَ الخاصة وتَركتْني لغمَ حيَّ!

Rashad let someone Stay in his apartment a few days before-- a few days before 9/11.
تَركَ Rashad شخص ما إبقَ في شُقَّتِه قبل أيام قَليلة -- قبل أيام قَليلة 9/11.

I'm gonna send over a driver. Stay in the car.
سأرسل سائقاً إبقَ في السّيّارة

You Stay in your life, I'll Stay in mine.
إبقَ في حياتك وسأبقى في حياتي

Stay in the car.
إبقَ في السيارة

Hey. Stay in the line,
أنت، إبقَ في الصف.

Stay in the ring.
إبقَ في الحلقةِ.

Stay in the car.
إبقَ في السيارةِ.

Stay in the vehicle.
إبقَ في العربةِ.

Abide in my heart
إبقَ في قلبِي