"إبقِ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay here
• Stay there
• You stay
• Stay right here

Stay here! If you come out again, you'll be swallowed.
إبقِ هنا , إذا خرجت ثانية سوف يتم إبتلاعك

Stay here long enough and you might start resounding him, too.
إبقِ هنا لمدة طويلة وربما ستقوم بالصدى أيضًاا

You don't think for a second your boy's not on that list, Stay here.
إذا لم تفكري لحظة أن حبيبكِ من أولوياتنا ، إبقِ هنا

Turn around. Hold on. Stay there.
أستديري أنتظري, إبقِ هنا

OK. You Stay here.
حسناً، إبقِ هنا

All right, so let's get paid. Baby, Kennedy, Stay right here.
لنحصل على المال, عزيزتي (كينيدي) إبقِ هنا

Then Stay here.
وذلك الأمر يشغل بالي إذن إبقِ هنا

Stay here! Don't go anywhere?
إبقِ هنا , ولا تذهب مكان آخر

Stay here for one second.
إبقِ هنا لثانية واحدة.

Stay here and lock the door.
إبقِ هنا وإغلقي الباب

You Stay here with your father while I go and get the baby.
إبقِ هنا ريثما أحضر الطفل

We will, but you Stay here.
سنفعل، لكن أنتِ إبقِ هنا.

Stay here and wait for me
إبقِ هنا وإنتظريني

Front door is open. You Stay here. But...
-الباب الأمامي مفتوح، إبقِ هنا

You Stay here and wait
أنتَ إبقِ هنا وإنتظري.

Just Stay here for a second.
إبقِ هنا للحظة وحسب

- Stay here with me.
- إبقِ هنا معي.

Stay there.
إبقِ هنا

Stay there!
إبقِ هنا!

Stay right here.
إبقِ هنا.