"إبن عمي" - Traduction Arabe en Anglais

• my cousin
• a cousin
• cousin's
• cuz

If it only targets humans, why was my cousin affected?
،إذا كان يستهدف البشر فقط لم تأثر إبن عمي

my cousin lend me his place. I never been there.
إبن عمي أعارني مكانه لم يسبق أن ذهبت هناك

my cousin's girlfriend said her sister eloped with a butcher.
صديقة إبن عمي تقـول بأن أختها هَربت مَع الجزَّار.

You've been good about it, but my cousin's sick.
لقد كنت جيداً بخصوصها، لكن إبن عمي مريض.

Stop taunting my cousin just because he ran away from a fight.
توقفوا عن السخرية من إبن عمي لمجرد أنه هرب من قتال

my cousin told me how level-headed you were during the whole evacuation.
إبن عمي أخبرني عن كيف كنت قائدا متزنا إثناء الإخلاء بإكمله

I'm here with my cousin trying to make a bit of a change in my life.
.أنا هنا مع إبن عمي .محاولاً القيام بتغيير صغيرٍ في حياتي

Yeah, I was told the same thing, except it was supposedly my cousin who died a few months ago.
أجل قيل لي الأمس نفسه عدى بأنه إبن عمي مات قبل أشهر

Man, my cousin had, like eight bottles up in that bitch.
يا رجل إبن عمي سكِر ما يقارب الثماني زجاجات مع تلك العاهرة

Oh, so now you're gonna call my cousin a liar?
إذاً الآن أنت تدعي أن إبن عمي كاذب ؟

Oh, yeah, I'll just go to the freaking store and get a new curry-infused mustard from my cousin!
أجل سأذهب فقط للمتجر اللعين و إحضار خردل جديد بنكهة الكاري من إبن عمي

I heard from your father there was some kind of problem with my cousin at the hair salon you were at the other day.
سمعت أن أبيك تسبب في مشكلة مع إبن عمي في صالون تصفيف الشعر الذي كنتي به ذلك اليوم

I am sincerely sorry my cousin was acting so disrespectful and out of line.
سيدتي إنني آسف أن إبن عمي تصرف بشكل سئ وخارج عن المألوف

That boy that killed those kids in the school yesterday he belonged to my cousin's old lady.
ذلك الولد الذي قتل أولئك الأطفال في المدرسة أمس ينتمي الى زوجة إبن عمي

Because so far, you've run me into an epidural, firing my cousin, and some girl's daddy.
لأنه قد قمتِ بوضعي بمواقف خطرة و سيئة كـ حرق إبن عمي ، و والد فتاة

He says he has some business with my cousin.
يقول أنه لديه بعض الأعمال مع إبن عمي

I know where to find it. my cousin is an ironworker. Let's just jack his supply.
أعرف أين نجدة إبن عمي يعمل في تصنيعة فقط لنكن جاهزون

I'll admit, compared to my old high school, this place is stranger than my cousin's inverted nipple.
سأعترف، مقارنة بثانويتي القديمة هذا المكان أغرب من حلمة إبن عمي المقلوبة.

The distributor over-ordered, my cousin did some, uh, creative inventory management.
الموزع أفرط في الطلب إبن عمي قام بعمل إدارة المخزونات بشكل إبداعي

And I'm sure I could like him if he were a cousin or a cousin's cousin or a friend or a friend's friend or an in-law or a step-something.
ومتأكدة من أنني سأحبه إن كان إبن عمي أو قريباً لإبن عمي أو صديقاً لصديق أو صهراً أو نسيباً ما

Relax, cuz. I'm cool with it.
إسترح ، إبن عمي ليست لديَ مشكلة مع هذا