"إتبعني" - Traduction Arabe en Anglais

• Follow me

Just Follow me, dude. I'll have you driving like a bat out of hell.
فقط إتبعني يا رجل سأدعك تقود كخفاش قادم من الجحيم

Okay, when I change you Follow me, you watch me, you bring the police.
حسنٌ, عندما أتغير إتبعني راقبني, أحضري الشرطة

Max, grab my medical bag and Follow me. Steve, get a bowl of water.
ماكس، إجلب الحقيبة الطبية و إتبعني ستيف، إجلب وعاء من الماء

Follow me to my Landlord's, uh, let me give him this money, and then you rob him.
إتبعني إلى بيت مالك العقار، دعني أعطيه النقود، ومن ثم قم بسرقته.

And you spring chickens, you Follow me down, and don't go down this damn ladder too fast.
وأنت أيّها الفتى إتبعني للأسفل ولاتسرع خطواتك على هذا السلّم بينما تنزل للأسفل

The rest of you Follow me. We end this now. Come on.
جراسي " إتبعني ، سننهي هذا الآن " هيا ، لنذهب

Tomorrow morning Follow me up the hill outback.
إتبعني في صباح الغد إلى مناطق التلّ النائية

- Busted! - Loser. - Follow me to the principal's office.
أو إتبعني إلي مكتب المدير حسناً إذن,قودي الطريق

I'm here to get your condom. Follow me.
. أنا هنا للحصول على واقيك الذكري، إتبعني

Well, Follow me. I'm going there anyway.
حسناً, إتبعني, فأنا ذاهب إلى هناك على أي حال

Am I supposed to let them Follow me around while I track down the weapon?
صباحا إفترضت لتركهم إتبعني حول بينما أتعقّب السلاح؟

You bet. Right this way, sir. Follow me.
ــ على الرحب ــ من فضلك سيدي إتبعني في هذا الإتجاه

Maybe an eye up in the sky. Follow me to the body shop that closed down. -The one on Mission, okay?
ربما هناك مراقبون في السماء إتبعني , محل مجسمات السيارات المغلق

yet another glaring difference between boys and girls. Follow me.
إختلاف ساطع آخر بين الفتيان و الفتيات, إتبعني

You're gonna Follow me, and we'll find a place and have a little chat.
إتبعني لكي نجد مكاناً و ندردش قليلاً

In that case, Follow me.
فهمتُ في هذه الحالة إتبعني إذا سمحت

Marcello, Follow me. You know where I live.
مارشيللو إتبعني أنت تعرف أين أعيش

Follow me, and your people will end up dead..
إتبعني وجماعتك في نهاية المطاف ستموت

- Follow me. - No, no, Mavis, I can't. I have to leave.
إتبعني - لا , لا يا مايفيس لا أستطيع , يجب أن أرحل -

- I'm Ridley Duchannes. Follow me. - You're a relative of Lena's?
أنا ريدلي دوكاين , إتبعني - هل أنتِ قريبة لينا؟