"إتخذت قراري" - Traduction Arabe en Anglais

• made my decision
• made up my mind
• made my choice

I've made my decision.
أيّاً كان, لقد إتخذت قراري تعبت من كوني فاعلة الخير

No, I'm not gonna wait! I've made my decision, now you make yours.
لا وقت للإنتظار، لقد إتخذت قراري وعليك أن تتخذ قرارك

I made my decision and stood next to you.
- ! لقد إتخذت قراري ووقفت بجواركما -

I've made up my mind. I haven't been in months.
لقد إتخذت قراري لم أذهب للجامعة منذ عدة أشهر

Right, OK, I've made up my mind. You're right. Maybe a blow job is worth it.
حسنا, إذا, لقد إتخذت قراري أنت على صواب, ربما تستحق لعقة القضيب ذلك

As head of the family, I have made my decision.
كرجل العائلة الأول، فقد إتخذت قراري.

Britta, I'm a grown-ass woman, and I made my decision.
أنا إمرأة ناضجة و لقد إتخذت قراري

I love you, Marcus, but I made my decision.
(أنا أحبك، يا (ماركوس ولكنني إتخذت قراري

Noted, but I made my decision.
ألاحظ ذلك، ولكني إتخذت قراري

I've made my decision.
لقد إتخذت قراري

I've made my decision. End of discussion.
لقد إتخذت قراري

I've made my decision.
لقد إتخذت قراري.

Please, I made my decision, Just Do It.
من فضلك، إتخذت قراري إفعليه

That night I made my decision.
في تلك الليلة إتخذت قراري

I've made up my mind. It's not worth the risk.
لقد إتخذت قراري ، إنها لا تساوي المخاطره

And I already made up my mind. We'll talk later.
ولقد إتخذت قراري بالفعل سنتكلم لاحقا

I haven't anything to discuss. I've made up my mind.
ليس لدى أى شئ لأناقشه لقد إتخذت قراري

Don't try and stop me. I've made up my mind.
لا تحاول أن تردعني لقد إتخذت قراري

I've made up my mind and I am not going to do it.
ليتكلم معي بشأن عرض الهالوين ... لانه لأني إتخذت قراري ولن أقوم بالقيام به

I want you to know that I made my choice.
أريدك أن تعرفين بأنني إتخذت قراري