"إتصلت بكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• called you
• I called
• call you

I called you on phone, you didn't answer my call.
لقد إتصلت بكِ على الهاتف، لم تردي على مكالمتي.

I called you because we may have found the girl's name.
إتصلت بكِ لأننا قد نكون عرفنا إسم الفتاة

But I called you as a last resort, but he's our dad, and I thought after everything you'd done to me, to our family,
ولكن إتصلت بكِ كملاذ الأخير ولكنه أبانا ولقد فكرت بعد كل شيء قد فعلتيه لي ولعائلتي

Did your sister call you to come see her?
هل إتصلت بكِ أختكِ لتأتين لرؤيتها ؟

I'm not making another deal with you. After killing scotty, i called you.
لنأعقدإتفاقاًآخر معكِ، بعد قتل سكوتي ، إتصلت بكِ.

Anyway, she accidentally called you by mistake, and we are so sorry, but you really didn't make the team.
على كل حال، هي إتصلت بكِ عن طريق الخطأ ونحن آسفون لكنكِ لم تنضمِ للفريق

When I was unemployed, I called you several times.
عندما كنت عاطلاً عن العمل ، إتصلت بكِ عدة مرات

I have suspicions but no proof, so I called you. Answer properly.
، أنا لدي شكوك ولكن لا أملك دليلاً لذلك إتصلت بكِ ، إجيبي بصدق

I called you 10 times last night. Why didn't you talk?
إتصلت بكِ 10 مرات ليلة أمس لماذا لم تتكلمي؟

When I called you on phone, without asking how was I doing, you asked where was I, and came all the way to meet me, what happened?
عندما إتصلت بكِ على الهاتف ! لم تسألي سوى أين أنت

I called you after the accident, didn't I?
لقد إتصلت بكِ بعد الحادث , أليس كذلك ؟

I knew I'd feel better if I called you.
علمت أنني سأكون أفضل لو إتصلت بكِ

I called you to say it's over.
لقد إتصلت بكِ لأخبركِ أن الأمر قد انتهى

I've called you three times. Where were you?
لقد إتصلت بكِ ثلاث مرات ، أين كنتِ ؟

So, I called you because I wanted to say I'm sorry.
لذا ، إتصلت بكِ لأنني أردت أن أعتذر

Sadie called you, and-and Jess picked up, then she called again and Winston picked up,
(سايدي) إتصلت بكِ و (جيس) قامت بالرد ثم إتصلت مرة أخرى و (وينستون) قام بالرد

I'm so sorry to call you on Christmas Day.
آسفة لأنني إتصلت بكِ في عيد الميلاد