"إثراء الوقود" - Traduction Arabe en Anglais

• fuel Enrichment
• FEP

We are also gravely concerned about Iran's decision to installation of advanced IR-2m centrifuges at the Natanz fuel Enrichment Plant.
ونشعر أيضا بقلق بالغ إزاء قرار إيران بتركيب طاردات مركزية متقدمة من طراز IR-2m في محطة إثراء الوقود في ناتانز.

It has begun installation of a more advanced centrifuge, the IR-2m, at the Natanz fuel Enrichment Plant.
وبدأت في تركيب طاردة مركزية أكثر تقدما من طراز IR-2m في محطة إثراء الوقود في ناتانز.

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
دال-1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Fed into FEP, PFEP and FFEP
الملقّم في محطة إثراء الوقود ومحطة إثراء الوقود التجريبية ومحطة فوردو لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
دال -1- ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
جيم -1- ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
جيم -1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
جيم - 1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
جيم-1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Natanz: fuel Enrichment Plant and Pilot fuel Enrichment Plant
ألف -1 - ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود

Nonetheless, the report's bottom line - that the increase in core volume attendant in reducing the fuel Enrichment from weapons grade to 20% was unacceptable to the U.S. Navy - has significant technical and political implications.
ومع ذلك، فإن للنتيجة المستخلصة من هذا التقرير، وهو أن الزيادة في حجم قلب المفاعل الملازمة لتخفيض نسبة إثراء الوقود المستخدم في الأسلحة إلى نسبةٍ قدرها 20 في المائة غير مقبولة لسلاح البحرية في الولايات المتحدة، مدلولاتٍ تقنية وسياسية هامة.

Pilot fuel Enrichment Plant: PFEP is a pilot LEU production, and research and development (R & D) facility that was first brought into operation in October 2003.
26 - محطة إثراء الوقود التجريبية: محطة إثراء الوقود التجريبية هي مرفق تجريبي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء ومرفق للبحث والتطوير، بدأ تشغيله لأول مرة في تشرين الأول/ أكتوبر 2003.

22. fuel Enrichment Plant: FEP is a centrifuge enrichment plant for the production of low enriched uranium (LEU) enriched up to 5% U-235, which was first brought into operation in 2007.
22 - محطة إثراء الوقود: محطة إثراء الوقود هي محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم-235، بدأ تشغيلها للمرة الأولى في عام 2007.

28. Pilot fuel Enrichment Plant: PFEP is a pilot LEU production, and research and development (R & D) facility that was first brought into operation in October 2003.
28 - محطة إثراء الوقود التجريبية: محطة إثراء الوقود التجريبية هي مرفق تجريبي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء ومرفق للبحث والتطوير، بدأ تشغيلها لأول مرة في تشرين الأول/أكتوبر 2003.

15. fuel Enrichment Plant: FEP is a centrifuge enrichment plant for the production of low enriched uranium (LEU) enriched up to 5% U-235, which was first brought into operation in 2007.
15 - محطة إثراء الوقود: محطة إثراء الوقود هي محطة إثراء بالطرد المركزي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم - 235، بدأ تشغيلها للمرة الأولى في عام 2007.

21. Pilot fuel Enrichment Plant: PFEP is a pilot LEU production, and research and development (R & D) facility that was first brought into operation in October 2003.
21 - محطة إثراء الوقود التجريبية: محطة إثراء الوقود التجريبية هي مرفق تجريبي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء ومرفق للبحث والتطوير، بدأ تشغيلها لأول مرة في تشرين الأول/أكتوبر 2003.

Then this location was selected for the construction of [the] fuel Enrichment Plant in the second half of 2007 " .
وبعد ذلك، اختير هذا الموقع لبناء محطة إثراء الوقود في النصف الثاني من عام 2007 " ().

Produced at FEP, PFEP and FFEP
المنتَج في محطة إثراء الوقود ومحطة إثراء الوقود التجريبية ومحطة فوردو لإثراء الوقود