"إثنان منا" - Traduction Arabe en Anglais

• two of us

Merchandise on the roof, two of us in the car.
ونضع البضاعة على السطح و إثنان منا داخل السيارة.

If you insist on locking in Miss Clyde, it will take two of us to reach that key.
إذا أصريت على غلق باب غرفة مس كلايد فهذا سيتطلب إثنان منا للوصول إلى ذلك المفتاح

Just when there's no one but the two of us at home, you have something to find?
فقط عندما لا يوجد واحد لكن إثنان منا فى المنزل هل وجدت شئ ما ؟

The two of us are only going to work together. Nothing else.
إثنان منا يذهبا إلى العمل سويًا لا شيء غير هذا

So, two of us will be defense attorneys, two will be the prosecutors.
إذن, إثنان منا سيكونان محاميا الدفاع والإثنان الآخران سيمثلان النيابة العامة

But now, two of us are lying in hospital beds, and three of us are missing.
ولكن الآن ، إثنان منا راقدون في المستشفى ، وثلاثة أشخاص منا مفقودين

Of the two of us, I'm not the one whose health you should be worried about.
إثنان منا .. ليس احدنا صحته هي ما يجب أن نقلق بشأنها

It's gonna be a bear getting us out of here, and there's two of us.
سيكون خروجنا من هنا كالدبّ، وهناك إثنان منا

Here's a plan. two of us go. One to drive, one to defend.
ها هى الخطه ، إثنان منا سيذهبون واحد للقيادة ، والأخر للدفاع

There were two of us, me and this girl Lucy. She was older.
كان هناك إثنان منا أنا و لوسي ، كانت أكبر مني

There's only two of us now. Then we're stupid and we'll die.
يوجد إثنان منا فقط الآن نحن أغبياء و سنموت

Now, you want to kill yourself, that's fine, but there's two of us here, and I'm counting on you.
لو تريد قتل نفسك، لابأس بهذا ولكن يوجد إثنان منا هنا

The other Don Birnam. There are two of us, you know--
دون بيرنام الآخر هناك إثنان منا كما تعرفين

The only ones who know about that are the three of us, soon to be the two of us.
الوحيد الذي يعرف بهذا ثلاثتنا قريباً سيكون إثنان منا

It was craftier than we thought. And there were only two of us tracking it.
لقد كان محتالاً أكثر مما ظننا وكان هنالك إثنان منا فقط لملاحقته...

Tony, there's only two of us left now. That's over a million each.
تونى " ، هناك إثنان منا فقط باقين الآن هذا أكثر من مليون لنا

When we're together, there's two of us!
عندما نكون نحن سويةً ! يكون هنالك إثنان منا

Only two of us left alive now.
إثنان منا فقط على قيد الحياه .. أنت

If the two of us are saying that emily is a lost cause,
إذا كان إثنان منا يقولون أن إيميلي قضية خاسرة .

two of us abseil down and run to the village for help, alert the police and get the Highland Rescue to pick up the rest of you.
إثنان منا سوف يفعلان هذا ويذهبان إلى القرية من أجل طلب المساعدة وليبلغوا الشرطة ثم ستحضر شرطة الإنقاذ لتخرج بقيتكم من هنا