"إجابتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your answer
• answering
• an answer
• your answers
• your response
• answer you
• answer that

Regardless, your answer is either Jesus Christ or me.
بغض النظر، إجابتك اما يسوع المسيح أو لي.

So your answer to that is some kind of genocide?
إذا إجابتك لذلك هي نوع ما من إبادة جماعية؟

There appears to be a problem with your answer to this question.
يبدو ان هنالك مشكلة في إجابتك على هذا السؤال

Whatever it is, no matter the question, music's your answer.
مهما كان، بغض النظر عن السؤال، الموسيقى إجابتك.

So I'm going to ask you a question and I suggest that you consider your answer very carefully, because as far as I'm concerned, your answer will determine whether or not you become a lawyer.
لذا سأسألُكَ سؤالًا وأقترحُ بأن تفكر بإجابتك مليًّا، لأن على حدِ علمي، أن إجابتك ستحدد

I'm gonna go out there, spend a moment speaking to my friends, and when I come back, you'll give me your answer.
سأخرج وأتكلم مع أصدقائي قليلًا وحين أعود ستعطيني إجابتك

I'm just asking,'cause maybe your answer will spark something in me.
أنا أسأل فحسب لأن إجابتك ربما ستشعل شيء في داخلي

Next time, bring your answer instead of money for the bill.
في المرة القادمة أحضر إجابتك بدلاً من المال للفاتورة

Well, you asked earlier if the Guardian guards the Librarians, who guards the Guardians, and there is your answer.
حسنا، أنتِ سألتِ في وقت سابق إذا كان الحارس يحمي أمناء المكتبة فمن يحمي الحارس، و هذه هي إجابتك

I'm not in a hurry to hear your answer, sir.
أنا لست في عجلة من امرنا لسماع إجابتك يا سيدي.

You have a few minutes to rethink your answer.
أمامك دقائق معدودة لتعيد التفكير في إجابتك

But if your answer to me is "no," a thousand watts into them will go.
ولكن لو إجابتك علي بالرفض، ألف واط سيتعبر من خلالهم

If your answer's yes, be there tonight at 6:30, half hour before sunset.
إذا كانت إجابتك بنعم, كوني هناك الليلة في الـ 6: 30 قبل الغروب بنصف ساعة

And that's your answer, "Omnis cellula e cellula."
وهذه هي إجابتك مع نهاية كل حياة تبدأ حياة جديدة

If She asks us to pick up some salt and limes, I'd say you have your answer.
لو طلبت منّا التقاط بعض الملح والليمون، فسأقول أنّ لديك إجابتك.

your answer as where to secure five million pieces of eight is to dig a hole?
إجابتك لتأمين 5 ملايين قطعة هي بحفر حفرة؟

I don't need your answer tonight, but I will need you living within my palace in 2 weeks.
أنا لا احتاج إجابتك الليلة لكنني أريدك أن تكون مقيماً في قصري خلال اسبوعين

I really appreciate you answering our questions.
أقدر حقاً لكِ إجابتك على أسئلتنا

We need an answer before we leave and a wedding not more than a fortnight thereafter or this alliance is at an end.
نحتاج لمعرفة إجابتك قبل رحيلنا وسيتم الزفاف خلال أسبوعين وإلا ستكون نهاية هذا التحالف

I miss the days when your answers were yes and no.
أشتاق للأيام التي تكون فيها إجابتك بــ نعم أو لا

We thought that might be your response.
ظننا أن تلك قد تكون إجابتك

Whatever answer you give me, I'll live with, but this is how I'm built.
مهما كانت إجابتك التي ستقوليها, فسأتعايش معها لكني هكذا خلقت

I'm just, like, floored by what a good answer that is and you've never played this before.
أنا فقط مذهولة من إجابتك هذه وأنت لم تلعبي من قبل.