"إجناسيو" - Traduction Arabe en Anglais

• Ignacio

Spear gun belongs to Ignacio Paez, our Cuban diver.
تَعُودُ بندقيةُ رمحِ إلى إجناسيو Paez، غوّاصنا الكوبي.

Tell Ignacio he's overrating these pages.
أخبر إجناسيو أنه أعطى قيمه كبيره لهذه الأوراق ..

If we treated Ignacio so badly, why did he come back?
و إذا كنا قد عاملنا إجناسيو بشكل سئ كما تقول , لم عاد إذن؟

Ignacio is going to sing one of your favorite songs.
إجناسيو سيغني أغنية و هي واحده من أغاني المدير المفضله

I just can't recognize the Ignacio I knew at school.
لم أعد أستطيع التعَّرف على إجناسيو الذي عرفته أيام المدرسه

Soon after Ignacio died, a man came who was in charge of publishing young authors,
بعد و فاة إجناسيو جاء رجل من دار نشر تهتم بالكُتّاب اليافعين

Three years ago, I received a story called "The Visit", signed by Ignacio Rodríguez.
من 3 سنوات جاءتني روايه اسمها الزياره لــ إجناسيو رودريغيز

Ignacio Rodríguez calling about the new writers anthology.
إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية

I kept Ignacio happy with small amounts of money.
جعلت إجناسيو سعيداً بكميات صغيره من المال

Don't be unfair, Ignacio, I'm doing what I can.
لا تكن ظالماً إجناسيو أنا أفعل كل ما بإستطاعتي

I hadn't told Ignacio but the bank had granted me a loan of two million.
لم أخبر إجناسيو البنك وافق على إعطائي مليونان

While I was adapting it, I found out that Ignacio was dead.
بينما كنت أقأها علمت أن إجناسيو كان ميتاً

That I'm Ignacio's brother and Ignacio died four years ago.
و أنني أخو إجناسيو و أنه قد توفيَّ من سنوات

I haven't introduced you. Ignacio, Martín.
لم أعرِّفكما ببعض إجناسيو, مارتين

An actor can't be called Ignacio Rodríguez.
لا يمكن لممثل أن يدعى إجناسيو رودريغيز

Well, Ignacio, before he became Ángel, was...
حسنا إجناسيو قبل أن يغير إسمه لأنخيل

Dear Enrique, It's me, Ignacio.
عزيزي إنريكيه, إنه أنا إجناسيو

I'm the sister of an ex-pupil, Ignacio Rodríguez.
أنا أخت طالب سابق إجناسيو رودريغيز

But no one like Ignacio, I'm sure.
و لكن لا أحد كــ إجناسيو متأكده

I don't believe Ignacio is dead or that you're his sister.
لا أصدِّق إجناسيو قد مات و أنك أخته