"إحدى عشر" - Traduction Arabe en Anglais

• Eleven
• Twelve

Eleven Member States said that the lack of relevant technical equipment made it difficult to keep their borders under sufficient control.
وأفادت إحدى عشر دولة عضوا أن انعدام المعدات التقنية ذات الصلة يجعل من الصعب ممارسة مراقبة كافية على حدودها.

It was just Eleven months. It all began in September.
إحدى عشر شهر فقط لقد ابتدأ الأمر في سبتمبر

Eleven Arab countries acceded to WTO and five countries currently have observer status.
وقد انضمت إحدى عشر دولة عربية إلى منظمة التجارة العالمية وتحظى خمس بلدان حاليا بمركز المراقب.

The number of suicides increased by two deaths from 13 in 1996 to 15 in 1997. Eleven were men and four were women.
وزاد عدد حالات الانتحار بمقدار حالتي وفاة، من 13 حالة عام 1996 إلى 15 حالة عام 1997، إحدى عشر رجلا وأربع نساء.

Eleven Afghan National Army battalions have been established, totalling 6,500 personnel out of a projected strength of 70,000.
إذ أنشأت إحدى عشر كتيبة من كتائب الجيش الوطني الأفغاني، يبلغ قوامها 500 6 فرد من قوام متوقع قدره 000 70 فرد.

It was an Eleven by fourteen page!
لقد كانت إحدى عشر جرحة بواسطة أربعة عشر صفحة.

But once you came out after Eleven years you found that two of them died, and one of them became paraplegic.
ولكن بعد أن خرجت بعد إحدى عشر عاماً ,وجدت ان إثنين منهم قد ماتوا .وواحدة أصبحت مشلولة

By my count, Eleven minutes without security.
حسب توقيتي إحدى عشر دقيقة بدون نظام حماية

U m, after last night, I think that that makes you Eleven out of a ten.
بعد ليلة البارحة أظن بان هذا يجعلك إحدى عشر من عشرة

Jane, I will always take care of you and Cass and Mother, but I'm a widower, I have Eleven children,
جين ,سأعتني بك و بأمي و بكاسي لكني أرمل و لدي إحدى عشر ولد

Eleven more drug deals, and always in a public place from now on.
إحدى عشر صفقة مخدرات إضافية و منذ الأن ستكون دائماً في مكان عمومي

"Eleven injured in factory fire." "Oil tanker accident."
إحدى عشر جريحا في حريق مصنع. حادث ناقلة بترول.

I don't know. Maybe another Eleven hour of walk?
لا أعرف ربما إحدى عشر ساعه أخرى من المسير

Jeremiah's intolerance would help abolish the honored Britannian system in Area Eleven.
تعصب جيرميا سيساعد على إلغاء نظام البريطانيين المُكرّم في المنطقة إحدى عشر

Eleven men! He and Jack were partners.
إحدى عشر رجل , أبى وجاك كانوا شركاء فى العمل

Eleven lives ended. That's all you jurors minus one.
إحدى عشر حياة انتهت هذا عددكم أيها المحلفين ناقص واحد

Six, seven eight, nine, ten, Eleven.
ستة، سبعة،.. ثمان، تسعة، عشرة، إحدى عشر..

Eleven.... 10,000 francs, more or less.
إحدى عشر ألف فرنك إما أقل أو أكثر من عشرة آلاف فرنك

Eleven miles through the disastrous heat... and the cost of hiring an escort... ruinous.
إحدى عشر ميلاً من الحرارة المدمرة وتكلفة إستئجار حمالين متهدمين

Ronald Farber says his penis is Eleven inches long.
رنالد فاربد يقول أن طول قضيبه هو إحدى عشر انشا

Twelve for Durant, 11 for Claire Underwood, four for Baker.
اثنا عشر لـ(دورانت) إحدى عشر لـ(كلير آندروود) وأربعة لـ(بيكر).