"إحذر" - Traduction Arabe en Anglais

• Careful
• Watch
• Beware
• Look out
• Take care
• Guess

Careful with that. Sharp knives cut the hand that holds them most.
إحذر من تلك السكاكين الحادة فغالباً ما تجرح اليد التي تمسكها

Hey! Careful there, Amigo. No need to be unfriendly.
إحذر يا صديقي، لا دعي لأن تكون مؤذياً

Careful getting home. It's kind of crazy out there.
إحذر وأنت عائدٌ إلى المنزل، الوضع ليس مستقراً في الخارج.

- Hey, Watch out! - Chew your food 10 times, okay?
ـ إحذر مما تفعل ـ أمضغي طعامك جيدا، هلا فعلت

I am simply saying-- ...Beware the kitten's claws.
و كذلك أنت,أنا أقول ببساطة إحذر من مخالب القطة

Lancers on your left! Look out on the left!
على يسارك الجنود برماحهم إحذر من جهة اليسار

Take care, or one stupid moment blows away everything!
إحذر ، أي لحظة غبية قد تفسد كل شيء

No way. No one will believe that. Be Careful about saying stuff like that.
مستحيل، لن يصدق ذلك أحد إحذر من قول أمور كهذه

Careful, Leonard. Liquid nitrogen, 320 degrees below zero.
. إحذر يا ليونارد النتروجين السائل 320 درجة تحت الصفر

Careful, mind.
إحذر يا رفيق ، إنهُ النائم الذي لا يهدأ.

Be Careful what you pray for Cardinal, if you pray for war.
إحذر مما تدعو إليه أيها اكاردينال إن كنت تدعو للحرب

Careful because I am dangerously close to being satisfied.
إحذر ، لأني الآن قريبه بشكلٍ خطير من أن أكون راضية

Careful! Give it too much and you'll rupture the brake lines.
إحذر أعطيه كثير و إلا ستمزق أنابيب الفرامل

Careful, Sheriff, you're not the only one with influence around here.
إحذر يا حضرة العميد لست الوحيد الذي يمسك زمام الأمور هنا

- Watch out for the broken glass. - Oh, isn't that pleasant.
إحذر من الزجاج المحطم اوه , أليس هذا ممتعا

Anger can be useful. Watch out for the bitterness.
الغضب قد يكون مفيدًا بعض الأحيان لكن إحذر من الآلم

Watch your mouth when you talk about my Odanshi Shichigoro,you might find a hot pepper in your bowl.
إحذر لسانك عندما تتحدث عن طبخي ياشيتيقورو , فربما تجد فلفل حار في إنائك

"Beware the stare that will paralyze the will of the world."
إحذر التحديق ذلك يمكن أن يشل إرادة العالم

Until Great Birnam Wood to high Dunsinane Hill shall come against him. Beware Macduff.
حتى تنتقل غابة بيرنم الكبيرة الى تل دانسيتين لتحاربه إحذر مكدف

I'm in the club, man. I'm- - Pootie, Look out.
أنا في النادي ، , يارجل أنا ، بوتي إحذر بوتي ؟

- Oscar! Look out! - Oscar!
إحذر يا أوسكار - اهرب يا أوسكار اهرب من اجل حياتك

Take care, child, or I'll have you restrained.
إحذر , أيها الطفل وإلا اعتقلتك

And you know what, Guess what, it's how you make a living now too.
وأتعلم إحذر ماذا إنها الطريقة التي تقوم بها بكسب عيشكِ أيضاً