"إخباري بمكان" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me where
• telling me where you

- He needs to tell me where my stuff is. - Don't.
ـ يحتاج إلى إخباري بمكان تواجد مُتعلقاتي ـ لا تفعل ذلك

I can do a checkup, but you have to tell me where you are.
يُمكنني إجراء فحص لك ، لكن يتوجب عليك إخباري بمكان تواجدك

I won't touch a hair on his head. I just want him to tell me where my gold is.
الهدنة تنص على أنني لن أمسّ شعرة من رأسه في مقابل إخباري بمكان الذهب

I don't suppose anyone wants to tell me where the new sonar is.
لا أفترض أن أحدًا يود إخباري بمكان جهاز السونار الجديد.

You mind telling me where you keep your demolition materials?
هل تمانعان إخباري بمكان احتفاظكم لمواد التدمير ؟

Excuse me. Can you tell me where the teachers' lounge is? - Yeah, it's over there.
المعذرة، أيمكنك إخباري بمكان غرفة المدرسين؟

Could you tell me where those lugs hang out?
هل بإمكانك إخباري بمكان اجتماع فتيات ال "س.ح.ت."؟

You brought me in here to inform me you can't tell me where you're going and you can't tell me who might ask?
أحضرتني هنا لتعلِمني أنّه لا يمكنك إخباري بمكان ذهابك و أنه لا يمكنك إخباري من يمكن أن يسأل؟

Pardon me, sir, can you tell me where palace is?
المعذرة ، يا سيدي هل يمكنك إخباري بمكان القصر الرئاسي ؟

Could you tell me where you were on April 19th of last year?
أيمكنكَ إخباري بمكان تواجدك في التاسع عشر من نيسان العام الفائت؟

Can anybody tell me where the goddamn misdemeanor A forms are kept?
أبوسع أحدكم إخباري بمكان حفظ استمارات سوء السلوك؟

- He's trying to tell me where my son is.
؟ انه يحاول إخباري بمكان أبني، أنا واثق من ذلك

Could you tell me where the nuclear vessels are?
أيمكنكِ إخباري بمكان المركبات الفضائية النووية؟

Can you tell me where your mom is?
هل يمكنني إخباري بمكان والدتك؟

But you're gonna have to tell me where they are.
لكن سيتوجب عليكِ إخباري بمكان تواجدهم

Can you tell me where the evidence lockers are?
هل بوسعك إخباري بمكان مخزن الأدلة؟

Can you tell me where to find him?
هل يُمكنك إخباري بمكان تواجده ؟

Well, can you tell me where the tunnel is?
حسنًا، هل يمكنكِ إخباري بمكان النفق؟

Can you tell me where the tunnel is?
هل تستطيعين إخباري بمكان النفق؟

Can you tell me where you are?
هل يُمكنك إخباري بمكان تواجدك ؟

Then I suppose you won't mind telling me where you were last Tuesday night?
إذن أفترض أنّك لن تُمانعي إخباري بمكان تواجدكِ ليلة الثلاثاء الماضي؟