"إختبرنا" - Traduction Arabe en Anglais

• tested

I'm glad you weren't there the day we tested the bomb, Jonas.
أنا سعيد أنك لم تكن هناك يوم أن إختبرنا القنبلة جوناس

Uh, the time we tested if banana peels are really slippery.
المرة التي إختبرنا لو ان الموزة ، زلقة حقاً

We tested people before scientology processing And after scientology processing,
إختبرنا أُشخاصاً قبل مُمارسة الساينتولوجى وبعدها,

We just tested the bed and you are working again?
لقد إختبرنا السرير فقط وأنت تعملين ثانية؟

- What? We've built it. We've tested the software extensively using a variety of subjects.
صحيح , نحن بنيناها , إختبرنا البرنامج على نطاق واسع باستخدام مجموعة متنوعة من الشخصيات

Only after we tested him did we know he hadn't taken it.
بعد ان إختبرنا دمه عرفنا أنه لم يأخذها.

I know about compatibility. We've been tested up the wazoo.
أعرف حول التوافق نحن إختبرنا كل هذا

Our savior has tested us and has given us a second chance.
إلهنا إختبرنا و أعطانا فرصة ثانية

Okay, yeah, good. Well, we tested that theory.
حسناً، أجل، جيّد، إختبرنا تلك النظرية.

We flight tested this situation a thousand times.
إختبرنا هذه الحالة ألف مرة

We tested the force field six times.
إختبرنا مجال القوة 6 مرات

Yeah,but I am willing to bet that if we tested your braces against Troy's bruises,we'd get a match.
أجل، لكن أنا راغب لمراهنة ذلك إذا إختبرنا تقوّيم أسنانك ضد كدمات ( تروي )، سنحصل على تطابق

Now we tested anticoagulants,
إختبرنا مضادّات التجلط

We tested the water too. That's curious.
إختبرنا الماء أيضا هذا غريب -