"إخرجوا من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get out of here
• Get the hell out of here

Get out of here! Don't look at anything, don't touch...
إخرجوا من هنا, لا تنظروا إلى أي شئ لا تلمسوا

All right, class dismissed. Get out of here!
حسنا,انتهى الدرس إخرجوا من هنا

Now, all of you, Get out of here before I take away the very life I gave you!
و الآن.جميعكم.إخرجوا من هنا! قبل أن آخذ منكم الحياة التي منحتها لكم!

Get out of here. I got a medical emergency.
إخرجوا من هنا لديّ حالة طارئة هنا

Get out of here! Have some fun!
إخرجوا من هنا إحصلوا على بعض المتعه

- They went south. Get out of here. Ortiz!
لقد اتجهوا إلى الجنوب إخرجوا من هنا (أورتيز) يا (أورتيز) أعطني سلاحك أعطني سلاحك

Get out of here now, both of you.
إخرجوا من هنا الآن كلاكما

Take Julia. Get out of here if you still can.
خُذ (جوليا) إخرجوا من هنا مازال بإستطاعتكم ذلك

Go. Get out of here.
إذهبوا.إخرجوا من هنا

Katara, take Momo and Get out of here.
كاتارا) ، خذي (مومو) و إخرجوا من هنا) لكن

Get out of here. Go away.
إخرجوا من هنا , وذهبوا بعيداً

Get out of here. All of you.
إخرجوا من هنا ، كلكم

Go away! Just Get out of here!
إبتعدوا إخرجوا من هنا فحسب

Get out of here, move it!
إخرجوا من هنا تحركوا

Get out of here!
! إخرجوا من هنا!

Get out of here!
إخرجوا من هنا! هيا!

Get out of here now!
إخرجوا من هنا الآن!

Go on, Get out of here! Come on.
أجل، هيا، إخرجوا من هنا!

Get the hell out of here!
إخرجوا من هنا بسرعه