"إخطار الاتحاد الأوروبي" - Traduction Arabe en Anglais

    • EU notification
        
    • notification from the European Union
        
    Trade names from EU Notification: Tamaron SL 200, Tamaron SL 600, UN الأسماء التجارية في إخطار الاتحاد الأوروبي: Tamaron SL 200, Tamaron SL 600
    Trade names from EU Notification: Tamaron SL 200, Tamaron SL 600, UN الأسماء التجارية في إخطار الاتحاد الأوروبي: Tamaron SL 200, Tamaron SL 600
    Therefore the risk to birds and mammals from the representative use evaluated is regarded as low (EU notification). UN ولذلك اعتُبرت المخاطر على الطيور والثدييات من الاستخدام التمثيلي الذي خضع للتقييم قليلة (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Therefore the risk to birds and mammals from the representative use evaluated is regarded as low (EU notification). UN ولذلك اعتُبرت المخاطر على الطيور والثدييات من الاستخدام التمثيلي الذي خضع للتقييم قليلة (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    The notification from Brazil was published in PIC Circular XXXVI of December 2012. The notification from the European Union was published in PIC Circular XXXVII of June 2013. UN وقد نشر إخطار البرازيل في تعميم إجراء الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 36 الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2012، بينما نُشر إخطار الاتحاد الأوروبي في تعميم الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 37 الصادر في حزيران/يونيه 2013.
    Between white and pink waxy solid (90.1-94.1% purity) (EU notification) UN مادة صلبة شمعية القوام لونها بين الأبيض والوردي (نسبة نقاء بين 90,1 - 94,1٪) (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    > 100°C; decomposition before boiling (99.4 % purity) (EU notification) UN أقل من 100 درجة مئوية، يتحلل قبل بلوغ درجة الغليان (نسبة نقاء 99,4٪) (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    In rabbits, greater than 95% is excreted via the urine (EU notification). UN أما في الأرانب، يُطرح ما يزيد عن 95٪ من الترايكلورفون عن طريق البول (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    It is sensitising to the skin (Magnusson and Kligman's test) (EU notification). UN ويسبب الترايكلورفون حساسية في البشرة (اختبار ماغنوسون وكليغمان) (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Developmental NOAEL 45 mg/kg bw/day (EU notification) UN المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ (NOAEL) على التطور هو 45 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    Low risk is assumed due to indoor use (EU notification). Earthworms UN ويُعتقد أن المخاطر تكون منخفضة عند الاستخدام داخل المباني (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Between white and pink waxy solid (90.1-94.1% purity) (EU notification) UN مادة صلبة شمعية القوام لونها بين الأبيض والوردي (نسبة نقاء بين 90,1 - 94,1٪) (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    > 100°C; decomposition before boiling (99.4 % purity) (EU notification) UN أقل من 100 درجة مئوية، يتحلل قبل بلوغ درجة الغليان (نسبة نقاء 99,4٪) (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    In rabbits, greater than 95% is excreted via the urine (EU notification). UN أما في الأرانب، يُطرح ما يزيد عن 95٪ من الترايكلورفون عن طريق البول (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    It is sensitising to the skin (Magnusson and Kligman's test) (EU notification). UN ويسبب الترايكلورفون حساسية في البشرة (اختبار ماغنوسون وكليغمان) (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Developmental NOAEL 45 mg/kg bw/day (EU notification) UN المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ (NOAEL) على التطور هو 45 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    Low risk is assumed due to indoor use (EU notification). Earthworms UN ويُعتقد أن المخاطر تكون منخفضة عند الاستخدام داخل المباني (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Depression of plasma, red blood cell and brain AChE activities and neurotoxicological signs (EU notification). UN تقليل أنشطة إنزيم الأسيتيل كولينستريز في البلازما وكريات الدم الحمراء والدماغ والإشارات العصبية السمية (إخطار الاتحاد الأوروبي).
    Rat (inhalation, 3 weeks): NOAEL = 3.43 mg/kg bw/day (EU notification) UN الجرذان (عن طريق الاستنشاق، لمدة 3 أسابيع): المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ (NOAEL) = 3,43 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم (إخطار الاتحاد الأوروبي)
    The notification from Brazil was published in PIC Circular XXXVI of December 2012. The notification from the European Union was published in PIC Circular XXXVII of June 2013. UN وقد نشر إخطار البرازيل في تعميم إجراء الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 36 الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2012، بينما نُشر إخطار الاتحاد الأوروبي في تعميم الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 37 الصادر في حزيران/يونيه 2013.
    The notification from the European Union was published in PIC Circular XXX of December 2009. The notification from Brazil was published in PIC Circular XXXIV of December 2011. UN وقد نشر إخطار الاتحاد الأوروبي في تعميم إجراء الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 30 الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2009، بينما نُشر إخطار البرازيل في تعميم الموافقة المسبقة عن علم ذي الرقم 34 الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2011.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus