"إدموند" - Traduction Arabe en Anglais

• Edmund
• Edmond
• Edlund
• Edmunds
• Bertram

For, as Edmund Burke wrote, all that is necessary for evil to succeed is that good men do nothing.
وكما قال إدموند بيرك، فإن كل ما يحتاجه الشر لكي ينجح هو ألا يفعل الرجال الطيبون شيئاً.

Mr. Edmund Fitzgerald, Reader in International Economics and Finance, Oxford University, United Kingdom
السيد إدموند فيتجرالد، أستاذ مساعد في العلوم الاقتصادية والمالية الدولية، جامعة إكسفورد، المملكة المتحدة

Member of the Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington, D.C.
عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Like the way Edmond pushes past the coats and falls into Narnia.
مثل الطريقة التي عبر بها إدموند إلى نارنيا عن طريق الخزانة

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended an invitation to Edmond Mulet, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations.
ووجّه المجلس الدعوة، طبقا للمادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى إدموند موليه، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.

Keynote address by Professor Edmund Phelps, 2006 Nobel Prize recipient in Economic Sciences
خطاب رئيسي يلقيه الأستاذ إدموند فيلبس، الحائز على جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية لسنة 2006

The Irish philosopher Edmund Burke used to say that all that is necessary for evil to triumph is for good men to do nothing.
لقد اعتاد الفيلسوف الأيرلندي إدموند بيرك على القول إن كل ما يلزم لانتصار الشر هو ألاّ يفعل الأشخاص الخيّرون شيئا.

A keynote address was delivered by Professor Edmund Phelps, 2006 Nobel Prize recipient in Economic Science.
وألقى الكلمة الرئيسية البروفسور إدموند فلبس، الفائز بجازة نوبل في علم الاقتصاد في عام 2006.

Member of the Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington, D.C.
- عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

It also takes note of the report from the Edmund Rice Centre (ERC) confirming his well-founded fear of being tortured and persecuted by Sri Lankan officials upon return to Sri Lanka.
وتحيط علماً أيضاً بتقرير مركز إدموند رايس الذي يؤكد مخاوفه ذات الأسس القوية من أن يتعرض للتعذيب والاضطهاد على يد بعض المسؤولين في سري لانكا لدى عودته إليها.

:: Tutorial Prize for Outstanding Achievement, St. Edmund's College
:: جائزة تعليمية على الإنجاز الممتاز، كلية سانت إدموند

Member, Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington, D.C.
عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

That's the Edmund I want to punch in the teeth, but in the end, what does he do?
أريد أن ألكم هذا الـ إدموند على اسنانه. ولكن في النهاية، ما الذي فعله؟

In consultations of the whole immediately following that meeting, the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Edmond Mulet, presented a preview of the forthcoming report of the Secretary-General on the situation in Somalia.
وفي مشاورات للمجلس بكامل هيئته تلت تلك الجلسة مباشرة، قدم الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، إدموند موليه، نبذة مسبقة عن التقرير المقبل للأمين العام بشأن الحالة في الصومال.

At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Edmond Mulet, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations. I now give the floor.
في هذه الجلسة، يستمع مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية يقدمها السيد إدموند موليه، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، وأعطيه الكلمة الآن.

I would like to thank Mr. Edmond Mulet, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, for his briefing.
وأود أن أشكر السيد إدموند موليه، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، على إحاطته الإعلامية.

The United Nations was represented by our colleague Edmond Mulet from the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH).
وتمثلت الأمم المتحدة بزميلنا إدموند موليت من بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

Mr. Edmond Mulet, Secretary—General of the Unión del Centro Nacional.
السيد إدموند موليت، اﻷمين العام لاتحاد المركز العام.

Share the Edlund information with the SCPD, and then we hit the streets and we find this guy.
شاطري معلومة (إدموند) مع الشرطة ثم سننزل للشوارع ونجده.

Gloria Haberfield, 19 years old, sitting, uh... with her paramour, Duane Edmunds, in his car.
غلوريا هابرتفيلد " 19 عاماً " تجلس مع عشيقها " دوين إدموند " في سيارته

Read from there, since Mr. Bertram refuses. I insist.
(إقرأى من هنا بما أن سيد (إدموند يرفض مساعدتى، أنا أصر على ذلك