"إذاً لماذا لم" - Traduction Arabe en Anglais

• Then why didn't
• So why didn't
• So why haven't
• Why didn't you
• Then why isn't
• Then why hasn't
• Then why haven't
• why hasn't she

Then why didn't you buy your food on your way here?
إذاً لماذا لم تشتري طعامك بطريقك إلى هنا ؟

But, if he wasn't killed, Then why didn't he want to know me?
لكن , اذا لم يكن قد قُتل , إذاً لماذا لم يكن يرغب في معرفتي ؟

- Everyday I wake up thinking that. - Then why didn't you do it?
ـ كل يوم أستيقظ وأفكر بذلك ـ إذاً لماذا لم تفعلها؟

So why didn't the defense counsel bring the print?
إذاً لماذا لم يذكر مدعي الدفاع أمر الطبعة؟

So why didn't you tell this to boss at the meeting?
إذاً لماذا لم تقل هذا إلي الزعيم في المقابلة ؟

So why haven't you cast your friend yet?
إذاً لماذا لم تجد دوراً لصديقك بعد؟

Well, Then why didn't she correct you when you said they did?
حسناً, إذاً لماذا لم تصحح لك عندما قلت أنهم يفعلون؟

Then why didn't she want to touch him, change him or feed him?
إذاً لماذا لم ترد أن تلمسه و تغيّر له أو تطعمه ؟

Then why didn't he go back to Willow Creek?
إذاً لماذا لم يعد إلى خليج الصفصاف

Then why didn't you come home when it ended?
إذاً لماذا لم تعد للمنزل عندما انتهيت؟

Then why didn't you put your hand on her head?
إذاً لماذا لم تضع يديك على رأسها؟

Well, Then why didn't he take a shot?
حسناً إذاً لماذا لم يأخذ إصابته ؟

Yeah? So why didn't he use the front door?
أجل , إذاً لماذا لم يستخدم الباب الأمامي؟

So why didn't you just ignore me when I met you?
إذاً لماذا لم تتجاهلني فحسب عندما إلتقيت بك؟

But he was headed into shallow water, So why didn't he adjust?
ولكنه كان يتجه إلى مياه ضحلة، إذاً لماذا لم يتأقلم؟

So why didn't you tell the police about this 20 years ago?
إذاً, لماذا لم تبلغي الشرطة عن هذا, قبل 20 عاماً؟

So why haven't you been answering your phone?
إذاً لماذا لم تردي على هاتفكِ؟

Then why isn't anyone signing up to adopt a Grandparent?
إذاً لماذا لم يسجل أحد في تبني الأجداد ؟

Then why hasn't he answered his phone or his emails?
إذاً لماذا لم يرد على هاتفه أو بريده الإلكتروني؟

Then why haven't you left?
إذاً لماذا لم تغادر؟

If she's still out there, why hasn't she come back yet?
. ان كانت لاتزال موجودة , إذاً لماذا لم تضهر بعد ؟