"إذاً ما هي" - Traduction Arabe en Anglais

• So what's
• Then what is

So, what's the prize on this wife swap show?
إذاً ما هي الجائزة لبرنامج تبادل الزوجات هذا

Yeah, So what's the prize we're gonna get for learning this poem?
إذاً ما هي الجائزة التي سنحصل عليها بعدما نتعلم هذه القصيدة؟

Right, because you killed our neighbor. So, what's the plan?
صحيح، لأنكما قتلتما جارنا، إذاً ما هي الخطة؟

Um, I am currently in between insurance carriers, So what's your barter policy?
أنا حالياً محتارة بين شركات التأمين، إذاً ما هي سياسة المُقايضة لديكِ؟

Then... what is the problem?
...إذاً ما هي المشكلة ؟

Yeah, which you're full of, So what's the problem?
صحيح , والتي انتَ مليئ بها إذاً ما هي المشكلة ؟

So, what's the big plan for the date on Thursday?
إذاً , ما هي خططك الكبرى لموعد الخميس ؟

So what's your plan? Leave the body walk out the front door?
إذاً ما هي خطتك ، أن نترك الجثة و نخرج من الباب الأمامي؟

Labour's cheap these days. So what's your problem?
العمالة رخيصة هذهِ الأيام إذاً ما هي مشكلتك؟

So what's this big tip you mentioned?
إذاً ما هي المعلومة الكبيرة التي ذكرتها؟

So what's your problem with bikers?
إذاً ما هي مشكلتك مع راكبي الدرّاجات النارية ؟

Okay, so, what's your plan, gonna summon him to us?
حسناً ، إذاً ما هي خطتك ستسدعيه إلينا ؟

So far, they have. So what's the next move?
أجل ، لحد الآن إذاً ما هي الخطوة التالية ؟

So what's the prize for this De Leon?
إذاً , ما هي الجائزة لهذا السباق ؟

So, what's my FSH?
إذاً ما هي معدلات هرمونات التكاثر ؟

I'm like an orphan you just took in off the street, So what's your damage, Josh?
أنا كاليتيمة التي أخذتها من الشارع إذاً ما هي مشاكلك , "جوش" ؟

So, what's your favourite sport?
{\cHBCDBCA\3cH993643}إذاً , ما هي رياضتك المفضلة ؟

So what's the plan for the counterattack?
إذاً ما هي الخطة للهجوم المضاد ؟

So, what's your theory?
إذاً , ما هي نظريتك بشأن ما أصابه ؟

Then what is?
إذاً ما هي ؟