"إذا أنت تَعمَلُ" - Traduction Arabe en Anglais

• if you do
• If you'd do

To see if you do your work or not.
للرُؤية إذا أنت تَعمَلُ عملُكَ أَو لَسْتَ.

if you do that, he/she will end up being the worst of all of the times.
إذا أنت تَعمَلُ ذلك، سَيَنتهي الامر أسوأ من كُلّ الأوقاتِ.

They also said that if you do that, I should report you.
هم أيضاً قالوا بأنّ إذا أنت تَعمَلُ ذلك، أنا يَجِبُ أَنْ أُبلغَ عنك.

if you do it, are you gonna shave your goatee?
إذا أنت تَعمَلُ هو، أنت سَيَحْلقُ سكسوكتَكَ؟

If you'd do your job, my daughter wouldn't have to fight to be visible.
إذا أنت تَعمَلُ شغلُكَ، بنتي لا يَجِبُ أَنْ يُحاربَ لِكي يَكُونَ مرئيَ.

if you do this, it won't just be me supporting your reinstatement, all right?
إذا أنت تَعمَلُ هذا، هو لَنْ فقط يَكُونُني يَدْعمُ إرجاعُكَ، حَسَناً؟

General if you do this this country is not going to be yours.
جنرال إذا أنت تَعمَلُ هذا هذه البلادِ لَنْ تَصْبحَ لك.

if you do they'll kill him.
إذا أنت تَعمَلُ هم سَيَقْتلونَه.

if you do that, it will kill him.
إذا أنت تَعمَلُ ذلك، هو سَيَقْتلُه.

What I'm saying is... is that if you do me this favor...
الذي أَقُولُ... بأنّ إذا أنت تَعمَلُ ني هذا الإحسانِ...

if you do, you'll get spanked
إذا أنت تَعمَلُ , you'Il يُصبحُ مَصْفُوعاً.

if you do me, you'll go home with a souvenir:
إذا أنت تَعمَلُ ني، أنت سَتَذْهبُ إلى البيت مَع a تذكار.

But the lease says I've got to clean the place, so, I'll give you a break on the rent if you do it.
لكن الإيجارَ يَقُولُ أنا يَجِبُ أَنْ أُنظّفُ المكانَ، لذا، أنا سَأَعطيك a إستراحة على الإيجارِ إذا أنت تَعمَلُ هو.

And he said, if you do it, "You're a kid and you can do it."
وهو قالَ، إذا أنت تَعمَلُ هو،_BAR_"أنت a طفل وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو."

We'll see if you do.
نحن سَنَرى إذا أنت تَعمَلُ.

if you do this.
إذا أنت تَعمَلُ هذا.

Applaud if you do.
صفّقْ له إذا أنت تَعمَلُ.

If you'd do the honors.
إذا أنت تَعمَلُ الشرفُ.