"إذا أنت لا تَستطيعُ" - Traduction Arabe en Anglais

• If you can't
• If you cannot
• lf you can't

If you can't get to safety, shelter in place.
إذا أنت لا تَستطيعُ الوُصُول إلى الأمانِ، ملجأطُبّق.

But it's more destructive If you can't harness it.
لَكنَّه أكثرُ دماراً إذا أنت لا تَستطيعُ استخدامه؟

What If you can't adapt when you get back?
الذي إذا أنت لا تَستطيعُ تُكيّفُ متى تَعُودُ؟

If you can't get him out, it'll be the end of the world.
إذا أنت لا تَستطيعُ إخْراجه انها سَتَكُونُ نهايةَ العالمِ

It's okay If you can't remember anything.
هو بخيرُ إذا أنت لا تَستطيعُ تَذْكير أيّ شئِ.

Look,Finn,If you can't accept my lifestyle,we're over.
النظرة، فنلندي، إذا أنت لا تَستطيعُ القُبُول أسلوب حياتي، نحن إنتهى.

Get in places, and remember, If you can't see me, I can't see you.
إدخلْ الأماكنَ، وتذكّرْ، إذا أنت لا تَستطيعُ رُؤيتي، أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك.

But If you can't do the job right, what kind of alternative is that?
لكن إذا أنت لا تَستطيعُ إنْجاز العمل الحقِّ، أَيّ نَوْعٍ مِنَ البديل ذلك؟

Well, I don't know If you can't or if you just don't want to.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ إذا أنت لا تَستطيعُ أَو إذا أنت فقط لا تُريدُ إلى.

If you can't solve their problems with therapy, solve them with drinking.
إذا أنت لا تَستطيعُ حَلّ مشاكلُهم بالعلاجِ، يَحْلُّهم بالشرب.

If you can't wait, you can't wait.
إذا أنت لا تَستطيعُ إنتِظار، أنت لا تَستطيعُ الإنتِظار.

But If you can't keep up, you're cut.
لكن إذا أنت لا تَستطيعُ المُوَاصَلَة، أنت تفصل.

Lionel, If you can't get it for free anymore, your life is gonna get fucked up really fast.
لايونيل، إذا أنت لا تَستطيعُ الحُصُول عليه ,مجاناً بعد ذلك حياتكَ سَتُصبح .تعسة فعلاً بسرعة

If you can't control her, you should keep her locked up.
إذا أنت لا تَستطيعُ السَيْطَرَة عليها، أنت يَجِبُ أَنْ تَبقيها المُغلَق.

I Can't do that If you can't control yourself
أنا لا أَستطيعُ فعْلُ ذلك إذا أنت لا تَستطيعُ السَيْطَرَة على نفسك

If you can't find her, they will make a'missing persons' report
إذا أنت لا تَستطيعُ إيجادها، هم سَيَجْعلونَ a "أشخاص مفقودون" يَذْكرونَ.

Go back to your homeland If you cannot continue living here.
عُدْ إلى وطنِكَ إذا أنت لا تَستطيعُ الإِسْتِمْرار بالعَيْش هنا.

Then caress me. lf you can't get any pleasure give me some.
ثمّ يُداعبُني. إذا أنت لا تَستطيعُ إحصلْ على أيّ سرور يَعطيني البعضَ.