"إذا أي شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• If anybody
• If anyone

Well, listen, If anybody can get through to her, it's you.
حَسناً، يَستمعُ، إذا أي شخص يُمْكِنُ أَنْ صِلْ إليها، أنتَ.

Plus, If anybody finds it, they can return it to you.
الزائد، إذا أي شخص يَجِدُه، هم يُمْكِنُ أَنْ يُرجعوه إليك.

If anybody wants me, I'll be at the movies.
إذا أي شخص يُريدُني، أنا سَأكُونُ في الأفلامِ.

Russian captains sometimes turn suddenly to see If anyone's behind them.
القادة الروس يدور أحيانا فجأة للرؤية إذا أي شخص خلفهم.

I told them that If anyone messes around with the girl from our village, then the villagers won't spare him.
قلت لهم أنه إذا أي شخص عبث حولها .. مع فتاة من قريتنا، ثم القرويين لن تدخر له.

If anyone threatens you again, just shoot him.
إذا أي شخص يهددك مرة أخرى، اطلق النار عليه

See If anybody recognizes her or saw who parked the car.
شاهدْ إذا أي شخص يَعْرفُها أَو رَأى مَنْ أوقفَ السيارةَ.

And I don't care If anybody doesn't like that about me.
وأنا لا أَهتمُّ إذا أي شخص لا يَحْبُّ الذي عنيّ.

Check and see If anybody's responded to the APB.
تفقد و انظر إذا أي شخص إستجاب للتعميم

Okay, If anybody's gonna sing a hauntingly beautiful lullaby in my home, it's gonna be me.
إذا أي شخص سيغني تهويدة جميلة حزنا في بيتي سوف يكون أنا

If anybody doesn't know the difference between a valance and a jabot, I really need you to leave.
إذا أي شخص لا يَعْرفُ الإختلافَ بين ستارة وضرب الكوع احتاج حقا ان تغادر

If anybody contacts you again, just speak to Yasmin.
إذا أي شخص أتصل بك مجدداً فقط أخبري ياسمين

I need you to use your police contacts to see If anybody has filed any kind of reports in the last couple of days.
أَحتاجُك للإسْتِعْمال إتصالاتك بالشرطه لترين إذا أي شخص عبأ أيّ نوع التقاريرِ في اليومانِ الأخيرِ.

If anybody gonna speak a word about this, it's you.
إذا أي شخص سَيَتكلّمُ كلمة حول هذه، أنتَ.

If anybody is leaving this sham of a dinner party, it is me, Lemon Breeland, do you hear that.
إذا أي شخص ذهب هذا عار حفلة عشاء، هذه انا أنا، ليمون بريلاند، اتَسْمعينُ ذلك.

It's like asking If anyone wants to volunteer to drown themselves.
ومن يسأل مثل إذا أي شخص يريد أن يتطوع ليغرق أنفسهم.

Each time you stood in the precinct, asking If anyone had seen that locket, each time you stayed up late, searching the docks for McClaugherty, my silence was my lie.
, في كل مرة توقفت في المنطقة تسأل إذا أي شخص رأى تلك القلادة , كل مرة تبقى متأخرا

It means If anyone who lacks courage steps foot on her grave, she'll reach out and strike them dead.
يعني إذا أي شخص تنقصه الشجاعة ليخطوا على قبرها سوف تخرج و ترميهم قتلة

If anyone else even tries, security is automatically informed.
إذا أي شخص أخر حاول, الحماية تعمل بشكل تلقائي

If anyone's got answers to the questions, he has.
إذا أي شخص حصل على إجابات الأسئلة, لديه