"إذا كنت تحبني" - Traduction Arabe en Anglais

• If you love me
• If you loved me
• if you like me

If you love me, then please do what he says.
إذا كنت تحبني إذاً رجاء، إفعل ما يقول رجاء

If you love me, if you ever loved me, let her go.
إذا كنت تحبني أذا أحببتني يوما دعها تذهب

If you love me so much, why did you kill my parents?
إذا كنت تحبني بهذا القدر، لِم قتلت والديّ إذاً؟

If you loved me, you wouldn't ask me to do something I hate.
إذا كنت تحبني, لن تطلب مني أمراً أكره القيام به

if you like me so much, tell me what you like about me.
إذا كنت تحبني لتلك الدرجة أخبرني بما تحبه في؟

If you love me for that stuff, what's gonna happen now?
إذا كنت تحبني لهذه الأشياء، ما سوف يحدث الآن؟

David, If you love me, you will stop this nonsense.
ديفد، ديفد، إذا كنت تحبني فستوقف هذا السُخف

If you love me, don't read it in front of me.
إذا كنت تحبني لا تقرأه أمامي ..

We can figure something out. If you love me...
. نستطيع التفكير بحل ما ... إذا كنت تحبني

You can't hurt me If you love me.
أنت لا تستطيع إيذائي إذا كنت تحبني

If you love me, you'll do this for me.
إذا كنت تحبني ،ستفعل هذا من أجلي

Go on. If you love me, throw it out into the river.
هيا.إذا كنت تحبني ألقها في النهر

If you love me, you'll do it without the robe, now.
إذا كنت تحبني ستفعلها بدون لباس الآن

"If you love me as much as you say you do, you'd know what I'm feeling."
" إذا كنت تحبني كما تقول " " سوف تفهم ما أشعر به "

If you love me, you'll tell me what is going on with you.
إذا كنت تحبني أخبرني بما يجري معك

If you love me in any way, you'll come back.
إذا كنت تحبني بأي طريقة كانت فسوف تعود

If you love me, you'd want me to be happy.
إذا كنت تحبني ستدعني أكون سعيدة

Because I want to know If you love me.
لأنني أريد أن أعرف إذا كنت تحبني.

Miguel, If you loved me so much, you'd have remembered what day it is.
مايكل، إذا كنت تحبني كثيرا، يجب أن نتذكر ما هو عليه اليوم.

If you loved me, you would stop this sinning and leave me alone!
إذا كنت تحبني ، يجب عليك أن تترك تدنيسي وتتركني وترحل

If you loved me, you'd try it.
إذا كنت تحبني عليك محاولة القيام بذلك

Listen, I don't care if you like me or not.
اسمع، لا يهمني إذا كنت تحبني أم لا