If there's one thing I won't stand for, it's loose vowels. | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد لا أسانده، هو أحرفُ العلة الطليقةُ. |
If there's one thing Odessa knows how to spot, it's a pretty girl with an agenda. | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد أوديسا تعرف تكتشفه هو بنت جميلة مع مخطط |
I think that'll go well, because If there's one thing racists love, it's hearing that they're racist and then apologizing for it. | Open Subtitles | أظن ذلك سيكون جيدا لأنه إذا هناك شيء واحد عنصري أحبه وهو التصرف بعنصرية والإعتذار عنها |
Plus, If there's one thing about Ivan, he doesn't play dirty. | Open Subtitles | الزائد، إذا هناك شيء واحد حول إيفان، هو لا يَغْشُّ اللعب. |
If there's one thing I've learned, it's that if you want to survive the pressure, | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد تَعلّمتُ، هو ذلك إذا تُريدُ النَجاة من الضغطَ، |
Well, If there's one thing people lie about, it's their weight. | Open Subtitles | في 238 باون بعد ساعتان فقط موته. حسنا، إذا هناك شيء واحد يكذب الناس حول، هو وزنهم. |
Fiona my dearest, If there's one thing I know, is that love is full of surprises. | Open Subtitles | فيونا أغلاي، إذا هناك شيء واحد أَعْرفُ، ذلك الحبِّ ملئ بالمفاجئاتِ. |
If there's one thing he doesn't need help with, it's that. | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى مساعدة مَع، هو ذلك. |
But If there's one thing that they all have in common, it's low self-esteem. | Open Subtitles | لكن إذا هناك شيء واحد الذي هم جميعا له مشترك، هو إحترام ذات منخفض. |
If there's one thing that drove me out of London, it's the way I can't enter a room without all the little women instantly cleaving to their men as though to say, "Hands off!" | Open Subtitles | , إذا هناك شيء واحد أوصلني خارج لندن هو الطريقة التي لايمكنني دخول الغرفة بدون جميع النساء الصغيرات اللاتي يخلصن لرجالهن فورا |
Yeah, If there's one thing I'm good at, it's turning a small fire into a big fire. | Open Subtitles | نعم، إذا هناك شيء واحد أَنا جيّد في، هو يَدُورُ a نار صغيرة إلى a نار كبيرة. |
If there's one thing I learned on the beat, | Open Subtitles | , إذا هناك شيء واحد قد تعلمته من العمل |
If there's one thing I know how to do, it's manipulate Bart. | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد أبرع فيه (فهو التلاعب بـ(بارت |
If there's one thing I learned from you, Jack, it's keep your friends close and your enemies so close that you're almost kissing. | Open Subtitles | إذا هناك شيء واحد تعلمته منك يا (جاك)، هوأنتبقيأصدقائكقريبين... وأعدائك أقرب |