"إذن هذا يعني" - Traduction Arabe en Anglais

• So that means

So that means he doesn't have any friends. That's weird.
إذن هذا يعني أنه ليس لديه أصدقاء هذا غريب

So that means you could get anything up on the top row.
إذن هذا يعني أنك تستطيع شراء أي شيئ من الرف العلوي

So that means you're willing to give me another shot?
إذن هذا يعني أنكِ مستعدة أن تعطيني محاولة أخرى؟

So that means, what, we got 45 minutes till it's no good?
إذن هذا يعني, ماذا لدينا 45دقيقة قبل أن يفسد؟

Great, So that means I'm not gonna get a Stretch Armstrong or a Hetty bobble head doll?
رائع, إذن هذا يعني بأنَّني لن أحظى بدميةٍ ممتدةٍ للمطربِ آرمسترونغ أو دميةُ هيتي ذاتُ الرأسِ الراقص

So that means that the time capsule is still inside the old school.
إذن هذا يعني بأنَّ كبسولة الزمن مازالت بالمدرسة

So that means you killed half a man.
إذن هذا يعني بأنكم قتلتم نصف رجل

So that means you want to remain as his uncle?
إذن... هذا يعني أنك تريد البقاء كخال له؟ هذا صحيح

So that means the bet's off.
إذن هذا يعني أن الرهان قد أُلغي.

Oh, So that means you get to choose the music?
إذن هذا يعني أنكِ تختاري الموسيقى؟

So that means it doesn't matter that he's dead?
إذن,هذا يعني أن موته ليس مهماً؟

So that means we have the same parents
إذن هذا يعني أننا نمتلك نفس الآباء

So that means you're some sort of princess.
إذن هذا يعني أنك نوعاً ما أميرة

So that means you don't have a choice anymore.
إذن هذا يعني أنه ليس لديك خيار بعد الأن

So that means she was blinking.
إذن هذا يعني أن كانت ترمش.

I've got an apb out on Stiles. His jeep is still in the parking lot, So that means...
لقد وضعت نشرة بأوصاف "ستايلز" سيارته لازالت في موقف السيارات، إذن هذا يعني...

There were no signs of a break-in, So that means Sacha would have had to open his own cage and all of the others,too?
،لم تكن هناك إي دلالات لحدوث إختراق إذن هذا يعني بأن (ساشا) قام بفتح قفصه والأقفاص الأخرى كذلك؟