"إذهَب" - Traduction Arabe en Anglais

• Go

Then Go where your heart tells you with God's blessing.
إذَن إذهَب إلى حَيث يخُبرك قَلبُك مَع بَركة الله

Hug the wall, stay in the shadow, Go slow.
عانِق الجِدار، إبقى في الظل، إذهَب ببُطئ.

Go to Rome, if you want, and argue it there with lots of important men instead of here with just one poor woman.
إذهَب إلى رومَا إذا شئِت وتجَادل هناك مَع الكثِير من الرَجال المَهمين بَدلاً مِن هَنا، معَ إمرَاه مسكِينه فحَسب

Go and make sure that you find her, and bring her back.
إذهَب و أَحْضِرها مرّة أخرى بدون أن تفشل

Okay, okay. Go, get him out of here.
حسناً، حسناً، إذهَب أخرِجهُ مِن هُنا

For fuck's sake, Go get that truck unloaded!
اللعـنة، إذهَب وأحضر الشاحـِنَة

She won't answer her phone. Christ! Go.
ولا تُجيب على هاتفها. إذهَب.

Go put your jacket on.
إذهَب وإلبَس سُترتُك.

Go outside and start the photos. Coniff and Espinosa found a gun safe, empty.
.إذهَب للخارج و إبدأ التصويِر ‫(‬كونيف) و (إسبينوزا) عثروا .على خزينَة أسلحة، فارغَة

Just... Just Go check on her.
فقَط إذهَب للإطمئنان عليها.

Go call her.
إذهَب وإتصل بهَا

Stop it. Go go.
توقفا، إذهَب، إذهَب

Now Go get me a towel.
إذهَب و أحضِر لي منشفَة الآن

Go to bed.
إذهَب إلى سريرك

Go to sleep.
إذهَب إلى النَوم

Now Go to sleep, Cyril.
إذهَب للنَوم يا سيريل

Go see the warden.
إذهَب لرُؤيَة الآمِر

Now Go. I must pray.
إذهَب الآن، يجبُ أن أُصَلّي

Go away, O'Reily.
إذهَب عَني يا أورايلي

Go over to the door.
إذهَب إلى الباب