"إرتدائها" - Traduction Arabe en Anglais

• wear
• worn
• wearing

We wanted to give it to you early so you could wear it to graduation today.
أردنا منحها لك باكرًا لتتمكن من إرتدائها في التخريج اليوم.

Well, my son loves to remind me that I have more clothes than one woman could possibly ever wear, so...
حسناً ، ابني دائماً يقول ليّ بأنني أملك ملابس كافية أكثر من أن تستطيع فتاة واحدة إرتدائها

Putting my shoes away was hard, but I knew they were in a safe place until I could wear them again.
إبعاد حذائي كان صعباً لكنني كنتُ أعلم أنها في مكان آمن حتى أتمكن من إرتدائها مرة أخرى

The Scarlet letter was a badge of shame to be worn in public day after day.
رمز العاهرة كان كشارة للعار لكي يتم إرتدائها كل يوم

What you don't know, is that wearing it doesn't mean you're rehabilitated.
لكن ما لا تعلمه أن إرتدائها لا يعني أنك معاد التأهيل

Too mature for someone my age to wear to school.
من النضج جداً لشخص في عمري إرتدائها بالمدرسة.

But, um, I did want to ask you what bow tie you thought I should wear for tomorrow's debate.
لكن أردت أن أسئلك أي ربطة عنق يجدر بي إرتدائها غدا في الجلسة النقاشية.

And suddenly, I have this closet full of winter coats that I can't wear.
و فجأة , أحصل على هذة الخزانه ممتلئة بمعاطف الشتاء التى لا أستطيع إرتدائها

I used to wear it all the time, but then I stopped for some reason.
كنت معتاداً على إرتدائها طول الوقت، بعدئدٍ توقفت لبعض الأسباب.

They'll be pretty bulky, but we only need to wear them when the powder's out in the open.
ستكون ضخمة بعض الشيء و لكننا نحتاج فقط إلى إرتدائها عندما يخرج المسحوق إلى الهواء

Well, I will give you the panties, but I need you to wear them.
حسناً, سأعطيكم السراويل الداخليه ولكني أحتاج منكم إرتدائها

Unless, for some reason, you don't wanna wear it.
. ما عدا إذا كنت لا تريد إرتدائها لبعض الأسباب

We should put it on a ribbon so that you can wear it.
عليّنا أن نضعها بشريط حتى يسعكِ إرتدائها

I can't wear it all the time, but don't worry.
لا يمكننى إرتدائها طوال الوقت ولكن لا تقلقى

it just looks like the one my mom used to wear all the time, that's all.
مثل القُلادة التى إعتادت أمى على إرتدائها طوال الوقت

Leonard, these rental tuxedos have been worn by hundreds of sweaty strangers.
هذه البذات المؤجرة ،تم إرتدائها من مئات من الغرباء المتعرقين

It hasn't been worn.
لم يتم إرتدائها.

But this is an original viper worn by Dirk Benedict.
ولكن هذه أليافٌ أصليّة إرتدائها (ديريك بينديكت). ({\cH218D09}. (البابا "ديريك بينديكت" السادس عشر للفاتيكان

Just because she's wearing a genius hat doesn't mean she is one.
إرتدائها قبعه إسمها الذكاء لا يعني أنها ذكيه

Now everyone be sure to put those on because it's impossible to solve crimes unless you're wearing a tie.
فليحرص الجميع أن يضع ربطة عنق لأنه يستحيل حل الجرائم بدون إرتدائها

wearing classic chanel looks That I helped come up with.
فكرة إرتدائها ملابس كلاسيكية أنا من ساعدتها بها